Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hermana de crianza
foster sister (person)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la hermana de rex.
the sister of rex.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡hermana de aarón!
"o sister (i.e. the like) of harun (aaron) [not the brother of musa (moses), but he was another pious man at the time of maryam (mary)]!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
margot, hermana de ana
margot, anne's sister
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asesinato de rosemary nelson
murder of rosemary nelson
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
ii) bordo de rosemary bank
(ii) edge of rosemary bank
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hermana de crianza (persona)
foster sister (person)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alexander, hermano de rosemary, ayudó.
alejandro espinosa, the 11-year-old son of my employee, cleaned and sterilized the instruments.alexander, rosemary's brother, also helped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mensaje de fin de año de rosemary bryant, presidenta
a greeting message for the new year from icn president rosemary bryant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dampier nombró una de las islas, la isla de rosemary.
dampier named one of the islands, rosemary island.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el asesinato de rosemary nelson viene a reforzar directamente esa preocupación.
the murder of rosemary nelson was a graphic testament to that problem.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
han pasado ya cerca de dos años desde el asesinato de rosemary nelson.
it is now nearly two years since the murder of rosemary nelson.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
señor presidente, el asesinato de rosemary nelson ha sido un acto brutal y cobarde.
mr president, the murder of rosemary nelson was a brutal and cowardly deed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
señor presidente, el asesinato de rosemary nelson ha sido como un escalofrío para toda irlanda.
mr president, the murder of rosemary nelson sent a shiver through the whole of ireland.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
el hermano de ling.
ling's brother.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: