From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verter lentamente, mientras se agita, 50 g de la muestra en un frasco de alrededor de 1 l que contenga 500 ml de solución de hexametafosfato sódico.
slowly pour 50 g of the sample into a one-litre flask containing 500 ml of the sodium hexametaphosphate solution stirring continuously.
verter lentamente, mientras se agita, 50 g de la muestra en un frasco de alrededor de 1 l que contenga 500 ml de solución de hexametafosfato de sodio.
slowly pour 50 g of the sample into a one-litre flask containing 500 ml of the sodium hexametaphosphate solution stirring continuously.
verter lentamente, mientras se agita, 50 g de la muestra en un frasco de alrededor de un litro que contenga 500 ml de solución de hexametafosfato de sodio (4).
slowly pour 50 g of the sample into a one-litre flask containing 500 ml of the sodium hexametaphosphate solution stirring continuously.
el tamaño y la densidad uniforme de esta almohada con forma de comprimido, de alta pureza y la sal evaporada precipitada, minimizan el puente o la canalizacióón de proporcionar percolación en excelentes condiciones normales de uso y en la comida, el aditivo hexametafosfato de sodio es añadida a la sal antes de la compactación como un agente de endurecimiento para reducir al mínimo el "mushing" precipitado.
the uniform size and density of this pillow-shaped, compressed, high purity evaporated salt pellet minimizes bridging or channeling to provide excellent percolation under normal use and the food grade additive sodium hexametaphosphate is added to the salt before compaction as a hardening agent to minimize pellet mushing.