Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola mi amiga
hello my friend
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hola mi amiga bonita
hello my beautiful love
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola amiga, como estas
hello friend, how are you
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amiga, ¿qué pasa?
hello my friend, what's up?
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como esta usted mi amigo
good
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como anda tanto tiempo
hello as it goes so long
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias amiga como amaneciste
good morning friend how did you wake up
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿que onda amiga , como estas ?
what's up friend
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amigo
pot my friend
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amigo buenas tardes como estas
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amigos y amigas! como estas
hello my friends like these
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hola mi amigas bonitas
hello my pretty friend
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amigos y amigas
my baby can stand already
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hola querido amigo como estas
fuck you
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que pasa mi amigo, como estas?
what’s up my friend how are you?
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quiere su novio saber donde anda usted todo el tiempo?
does your boyfriend want to know where you are at all times?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso hay que ver, con quin anda usted el hambre y la sed, lo hacen perecer
which you think is certain, but nothing is certain, no nothing is certain, no nothing is certain, no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos sucesos nos hacen sentirnos más cercanos, y estoy agradecido por tener amigos como usted.
these events have brought us all closer together, and i am thankful to have friends like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor comisario, "anda usted pisando huevos" , y por lo tanto apoyo su gestión.
commissioner, you are proceeding with the utmost caution, and that is an approach which i support.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es amigo como todos.
he’s a friend just like everyone else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: