Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola como estas bendiciones para ti
hola como estas bendiciones para ti
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la visita a la iglesia central manmin ha sido de mucha bendición para mí.
my visit to manmin central church itself is a blessing given to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendiciones para ti
benedizioni a te
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gozan de buena salud y mucha energía;
have good health and a lot of energy;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el grupo fue de mucha bendición para la familia que los recibió, y para la iglesia donde se hizo el trabajo.
the group was a great blessing to the family that received us, and as well to the church where we worked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habrá fuente de chocolate y muchas sorpresitas para ti!
habr chocolate fountain and many surprises for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si esta profecía ha sido de bendición para ti por favor escriban un e-mail y déjenos saber
if this prophecy has been a blessing to you please email and let me know. contact us contact us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola saludos y bendiciones desde cancun
hello greetings from cancun
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si esta profecía ha sido de bendición para ti por favor escríbanos un e-mail y déjenos saber. el sueño
if this prophecy has been a blessing to you please email and let me know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vajra: bendiciones para ti mi amigo. .
vajra: blessings to you my friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora dinos ¿cómo pedimos bendiciones para ti?
now tell us how we should pray for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conserva las bendiciones para ti, o acabarás perdiendo todo".
keep your blessings to yourself, otherwise you will lose everything."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este matrimonio fue de mucha bendición para mí, pues me hicieron ver que había un camino diferente, que no todas las personas eran iguales, que existe gente que sí vive su vida de acuerdo a los principios de dios.
they showed me that not all people are equal, there are people who do live their lives according to god’s principles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nombre de los cinco les envio un fuerte abrazo revolucionario y victorioso, deseandoles exitos en sus metas y mucha salud y felicidad.
on behalf of the cuban five i send you a strong revolutionary and victorious embrace, wishing you success in your goals and much health and happiness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias y muchas bendiciones atodos
good morning and many blessings to all
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en nombre de corazón del cielo y corazón de la tierra, deseo muchas bendiciones para todos y todas.
on behalf of the heart of the heavens and the heart of the earth, i wish manifold blessings for each and every one.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te deseo un muy feliz cumpleaños y muchas bendiciones siempre
wishing you a very happy birthday and many blessings always
Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saludos y muchas gracias de nuevo laylita!!!
yummy!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le deseamos muchas bendiciones de dios y mucho valor para cumplir su misión y hacemos votos, con constantes oraciones, que dure mucho tiempo.
we wish you many blessings from god and great strength for the fulfillment of your mission and make votive offerings, with constant prayers, that you will continue on for a long time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ello suele traer aparejado a lo largo de la vida problemas de salud y muchas dificultades.
this often results in a lifetime of poor health and a lot of hardship.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: