Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te admiro mucho
i admire you a lot
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un gran actor.
esta historia a broadway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te admiro mucho, mas alla de lo hermosa que eres
i admire you a lot, beyond how beautiful you are
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¡hola, mateo! tú no me conoces, pero yo te admiro mucho.
- hello, matthew! you do not know me but i admire you a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero ser cómo tú, breno. yo te admiro mucho.
- i want to be like you, brad. i admire you a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salem dandou es un gran actor.
salem dandou is a great actor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un gran tipo…
you’re such a great guy,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un gran panocha
you're a big pussy.
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un gran piloto.
there is a solution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talvez no se quien soy, pero lo unico que si se que te admiro mucho
maybe i don't know who i am, but i only know that i know i admire you a lot
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un gran perdedor gordo
i have fake nails on i cant play good
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algunos son buenos. oxfam, un gran actor no gubernamental.
some of that's good: oxfam, a great non-governmental actor.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡tú eres un gran chico!
— you really are a great person!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿eres un gran amante de los puzzles?
are you a great puzzle-lover?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un gran actor, ganador de un oscar que ha estado nominado en otras dos ocasiones.
he’s a great actor who has won an oscar and has been nominated for one on two other occasions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wei ha mostrado esa integridad porque eres un gran emperador.
wei shows this much integrity because you are an able emperor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿eres un gran amante de los juegos de disparos?
are you a great lover of shooters?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no lo consideres superfluo, sobretodo si no eres un gran conocedor de la montaña.
do not consider it as superfluous, above all if you are not a great connoisseur of the mountain environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el explorador azul, que es un gran actor, escribe fenomenales parodias para carol tiggs, que también es una gran actriz."
the blue scout, a great actor, writes great skits for carol tiggs, who is also a good actor."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en méxico y en toda américa latina, a cantinflas se le reconoce como un gran actor y uno de los comediantes más admirados de méxico.
in mexico, and throughout latin america cantinflas is recognized as a great actor and one of mexico's most admired comedians.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: