Results for holcim translation from Spanish to English

holcim
holcim

holcim group support ltd.
holcim group support ltd

fuente: gtz/holcim (2006)
source: gtz/holcim (2006)

holcim en américa latina: estudios...
...

holcim en américa latina: estudios de caso
holcim in latin america: case studies

la fusión de lafarge y holcim es una realidad.
the merger of lafarge and holcim is a reality.

prueba de fuego para la fusión holcim-lafarge
shareholders to deliver holcim-lafarge merger verdict

sindicatos exigen que accidente mortal en holcim sea investigado
unions demand that a fatal accident at holcim in india be thoroughly investigated

las principales demandas de los sindicatos a lafarge y holcim son:
the main demands of the trade unions to lafarge and holcim are:

día de acción mundial en lafarge y holcim el 28 de abril de 2015
global action day for the right to strike, 18 february 2015 – bwi demonstrates in front of missions and employers in geneva

lafarge holcim: no puede haber fusión sin derechos de los trabajadores
lafarge holcim: no merger without workers' rights!

hay que considerar varios escenarios de exposición (gtz/holcim, 2006):
various exposure scenarios need to be considered (gtz/holcim, 2006):

holcim-lafarge: ¡no hay fusión sin derechos de los trabajadores!
act now! lafarge holcim: no merger without workers' rights!

ahora bien, esa no es la única discriminación por parte de holcim y de sus filiales.
but holcim and its subsidiaries do not stop at discrimination.

argos compite con cemex, votorantim cimentos, inter cement, holcim y otros.
argos competes with cemex, votorantim cimentos, intercement, holcim and others cement companies.

el 15 de enero, únete a la campaña de apoyo a los trabajadores de holcim y lafarge.
on january 15, join the campaign to support the holcim and lafarge workers.

además de pymes helvéticas, en irán también están presentes multinacionales como nestlé, holcim y novartis.
it is not only small- and medium-sized swiss companies that are active in iran; multinationals, such as food giant nestlé, cement company holcim or pharmaceutical company novartis have also been present.

con estas acciones se lanza una campaña mundial contra el comportamiento de lafarge y holcim en el proceso de fusión.
these actions are the launch of a global campaign against lafarge’s and holcim’s behavior during the merger.

concentraciones: la comisión abre una investigación en profundidad sobre el proyecto de adquisición de activos de holcim por parte de cemex
mergers: commission opens in-depth investigation into proposed acquisition of holcim assets by cemex

actualmente es miembro del consejo asesor de la fundación alemana para la población mundial y en el consejo de la fundación holcim para la construcción sostenible.
he is currently a member of the advisory board of the german foundation for world population and on the board of the holcim foundation for sustainable construction.