From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el art noveau palace hotel prague te conquistará con su ubicación y entorno.
the art nouveau palace hotel prague will enchant you with its location as well as environment.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel prague deštné es adecuado para todas las edades y para familias con niños.
hotel prague deštné is suitable for all age groups and for families with children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ofrecemos nuestro saludo bueno y le damos la bienvenida para parar en el art hotel prague.
we offer our kind greeting and welcome you to stop at art hotel prague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel prague inn es una ubicación céntrica en la parte inferior de la famosa plaza de wenceslao.
hotel prague inn is centraly located at the bottom of the famous wenceslas square.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel prague city está situado en el centro histórico de praga, a 10 minutos a pie del casco antiguo.
hotel prague city is situated in the historical centre of prague, just a 10 minutes walk from the old town. housed in an old building with typical prague atmosphere, welcomes guests in rooms where it is a pleasure to take some time out to relax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
green garden hotel prague restaurante llenar su imaginación para pasar cómodamente la noche con una excelente comida a precios razonables.
green garden hotel prague restaurant will fill your imagination to comfortably spend the evening with excellent food at reasonable prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel prague inn **** es muy convenientemente ubicado, justo en la plaza wenceslao en la posición muy central en praga.
the hotel prague inn **** is very suitably located, immediately in wenceslas square in the very central position in prague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel andel’s hotel prague es un hotel de 4 estrellas el cual ofrece alojamiento cerca del centro histórico de praga.
the four star de luxe andel´s hotel prague is a stylish choice for a stay in the czech republic. it is situated close to the historical centre of prague, which makes the andel's hotel the perfect choice for any business or tourist stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el design metropol hotel prague está situado en una ubicación privilegiada en el casco antiguo de praga y disfruta de maravillosas vistas panorámicas del castillo.
the design metropol hotel prague rises in a prime location in the historical centre of prague and boasts wonderful views of the castle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el clarion congress hotel prague está situado en una posición inmejorable en praga, en las inmediaciones de una estación del metro y de los grandes almacenes.
the clarion congress hotel prague is waiting for you in a prime location in prague. nearby you will find a metro station and department stores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el adria hotel prague da la bienvenida a cada visitante de la región. localizado en prague nuestro hotel es muy convenientemente un lugar preferido para permanecer y a comenzar a explorar el lugar.
adria hotel prague welcomes every visitor of the region. located very conveniently in prague our hotel is a preferred place to stay and begin exploring the place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otakar hotel prague restaurante, se sirve el desayuno tipo buffet y se incluye en el precio de la habitación . los huéspedes del hotel pueden lobby bar abierto las 24 horas del día.
otakar hotel prague restaurant , breakfast is served buffet style and included in the room rate . hotel guests can lobby bar open 24 hours a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hotel prague inn está situado en el extremo inferior de la famosa plaza de wenceslao. explore la belleza de praga y llegar a todos los principales lugares de interés histórico sin utilizar ningún servicio de transporte.
the hotel prague inn is centrally located on the lower end of the famous wenceslas square. explore the beauty of prague and reach all the main historical sights without using any transportation services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ubicado en posición estratégica en el centro de praga, a poca distancia de la estación de metro malostranksa, en el barrio de las embajadas de malá strana, el hotel prague castle ofrece habitaciones confortables en un ambiente íntimo y cordial.
strategically located in the heart of prague, within walking distance from the metro malostranksa, in the embassy district of mala strana, prague castle hotel offers comfortable accommodation in an intimate and friendly atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel prague city está situado en el centro histórico de praga, a 10 minutos a pie del casco antiguo. ubicado en un antiguo edificio con un ambiente típico de praga, da la bienvenida a sus huéspedes en ambientes donde es un placer de tomarse un tiempo para relajarse.
hotel prague city is situated in the historical centre of prague, just a 10 minutes walk from the old town. housed in an old building with typical prague atmosphere, welcomes guests in rooms where it is a pleasure to take some time out to relax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
louren hotel prague está situado en una zona tranquila de praga de vinohrady y es un lugar ideal para relajarse y un punto de partida ideal para visitar los monumentos históricos y lugares de interés en praga, una excelente opción para viajeros de negocios y turistas que buscan un personal amable y un alojamiento de lujo. louren alojamiento en praga.
louren hotel prague is located in a quiet prague district of vinohrady and is an ideal place to relax and a great starting point for visiting the historical sights and interesting places in prague, an excellent choice for business travelers and tourists looking for a friendly staff and luxurious accommodations. louren hotel accommodation in prague.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en una inmejorable posición en el corazón de praga, no muy lejos del histórico barrio de mala strana, se encuentra el andel's hotel prague. gracias a la vecina estación del metro, podrá llegar en pocos minutos a plaza wenceslao y al puente carlos.
in a perfect location in the heart of prague, not far from the historic district of mala strana, you will find a welcome at the andel's hotel prague. thanks to the nearby underground station you can easily reach wenceslas square and charles bridge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: