From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
además de adobe flash player que muy probablemente ya esté instalado en su pc, no es necesario ningún otro programa.
besides adobe flash player which most probably is already installed on your pc, there isn't any other required software.
comprueba también de tener instalado en tu ordenador el programa adobe flash player y que la versión que estás utilizando es la más adecuada.
also check that you have the adobe flash player program installed on your computer and that your are using the correct version.
cada periodista deberá tener acceso a una computadora con una versión reciente de adobe flash player y una conexión a internet lo suficientemente rápida.
reporters will need access to a computer with a recent version of adobe flash player installed and an adequately fast internet connection.
los requerimientos básicos para la interfaz del pictograma de casa segura es tener un computador que se conecte a internet y que tenga el adobe flash player instalado.
the basic requirements for the casa segura pictogram interface is that you have a computer that connects to the internet and has the adobe flash player installed.
para mejorar su experiencia en este sitio web, instale adobe flash player (http://get.adobe.com/flashplayer/)
to enhance your experience at this web site, please install the adobe flash player (http://get.adobe.com/flashplayer/)
otra cookie es la cookie de flash que está incluida en adobe flash player, que es una herramienta web que permite el desarrollo o reproducción veloz de contenidos dinámicos.
another cookie is a flash cookie that is embedded in the adobe flash player, which is a web tool that allows rapid development of dynamic content.
algunos videos están disponibles en formato flash video. en ese caso, el lector adobe flash player (versión 8 o superior) es necesario.
some videos are only available in flash video format. to view these, you will need adobe flash player (version 8 or later).