Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un clasico de clasicos...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy: el taburete de bar
today: the barstool
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy el departamento de comercio.
departamento de comercio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy el [...]
today the bank presented two [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy, el dobles.
hoy, el dobles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cr hoy el financiero
financial reports
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
construyendo hoy el futuro
building the future now
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy el día empieza bien.
there are no two ways about it, today is not your day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy el asesinato es suicidio
today, murder is suicide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cumplo hoy el día dieciocho.
this is now the 18th day of my hunger strike.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
2001: crear hoy el futuro
2001: creating the future today
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy el mundo está deshonrado ".
today the world stands disgraced. "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
empecemos hoy. el mundo espera.
let us begin today. the world awaits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el yemen firmará hoy el tratado.
yemen will sign the treaty today.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy el mismo periódico profetiza asesinatos.
now the same daily paper is prophesying assassinations.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
¡hoy, el problema sigue igual!
today, the situation remains the same!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» canciller expone hoy (el peruano)
» canciller expone hoy (el peruano)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿existiría hoy el euro, señor comisario?
that was the real tragedy.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
» lula llega hoy (el nuevo diario)
» lula llega hoy (el nuevo diario)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
» nuevo ministro asume hoy (el peruano)
» nuevo ministro asume hoy (el peruano)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: