Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoy es
tomorrow will be
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy, es :
today we provide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el día siguiente es festivo.
the next day is a public holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy es "rey".
now he is “king”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoy es domingo
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es domingo.
it's sunday today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es lunes
today this monday
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es un 5%.
today this figure is 5%.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuándo es festivo en viena?
when are the gazetted public holidays in vienna?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es dia lunes
today is monday
Last Update: 2015-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es todo diferente.
everything has changed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hoy, es cosa hecha.
yet this is now being done.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eso, hoy, es peligroso.
is that correct?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerrado: lunes salvo si es festivo.
it is closed: mondays except for public holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy es asunto concluido.
today it is a fait accompli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ese día es festivo en todo el territorio nacional.
it is declared to be a day off with pay throughout the national territory;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡hoy es nuestro cumpleaños!
today is our birthday!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando un lunes es festivo el curso empieza el día siguiente.
if a holiday falls on a monday the course starts the next day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hecho, el boxing day (el 26 de diciembre) es festivo.
in fact, boxing day (the 26th of december) is a public holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pesar de que en españa el último día del año no es festivo, en...
although in spain the last day of the year is not holiday in mallorca yes it is because the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: