Results for humanística translation from Spanish to English

psicoterapia humanística
humanistic psychotherapy

"universitas humanística" 48.
"universitas humanistica" 48.

terapia humanística transpersonal
transpersonal humanistic therapy

derecho (opción humanística);
law (humanities);

ens. general/científica humanística
general/ scientific humanistic

el corazón de la educación humanística
the dawn of a century of humanistic education

psicoterapia humanística (régimen/tratamiento)
humanistic psychotherapy

competencia en cultura humanística y artística
competence in the culture of humanism and art

fomento de la misión humanística de la educación
fostering the humanistic mission of education

centro de educación técnica, humanística y agropecuaria
human sciences and agricultural technical education centre

terapia humanística transpersonal (régimen/tratamiento)
transpersonal humanistic therapy

la memoria impresiona por su tono y su dimensión humanística.
the report is striking for the tone that it sets and for its humanistic dimension.

esta es una imagen coherente, teológica y al mismo tiempo humanística.
it is a consistent image, one that is humanistic as well as theological.

es importante encontrar un equilibrio entre la formación técnica y la humanística.
it was important to strike a balance between technical and humanistic education.

el derecho de asilo ha sido siempre una tradición humanística en nuestros países.
against this basic standard the present united king dom government has been found wanting.

con mayor razón la asociación humanística sueca o cualquiera de sus organizaciones hermanas.
let alone the swedish humanistic association or any of it’s sister organizations.

bianca pasó su infancia y adolescencia en abbiategrasso, dónde recibió una educación humanística.
bianca maria spent her childhood and adolescence in abbiategrasso, where she received a humanist education.

e. fomento de una misión humanística en lugar de una función meramente utilitaria de la educación
e. fostering a humanistic mission rather than a mere utilitarian role for education

"por su apasionada escritura de amplios horizontes, caracterizada por su sensual inteligencia y su integridad humanística"
"for impassioned writing with wide horizons, characterized by sensuous intelligence and humanistic integrity"

• formación socio-humanística: alfabetización hasta bachillerato (niveles primario y secundario).
• socio-humanistic education: from basic literacy to university entrance (primary and secondary schools)