Results for hutus translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

hutus

English

hututu (ethnic group)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

2. grupos armados hutus

English

2. hutu armed groups

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

2. el asesinato de los hutus

English

2. assassination of hutu

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

b) el asesinato de los hutus

English

(b) the assassination of hutu

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sus víctimas incluyen también hutus.

English

their victims also include hutus.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todos los hutus están unidos ".

English

all the hutus are united ".

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

9. dusabe y sus tres hijos, hutus

English

9. dusabe and three children, hutu;

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

10. ngedndahimana y sus cinco hijos, hutus

English

10. ngendahimana and five children, hutu.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

distinto es el caso del asesinato de los hutus.

English

the situation is different in the case of the assassination of hutu.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los hutus, que apoyan al presidente, se desencadenan.

English

the hutu, supporters of the president, went wild.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así pues, hay más hutus que tutsis en el gobierno.

English

consequently, there were more hutus than tutsis in the government.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los hutus y los tutsis estaban mezclados sin distinciones.

English

hutus and tutsis were held without any distinction being made between them.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el ejército no puede continuar con las matanzas de hutus.

English

the army there must not be allowed to go on with its slaughter of the hutus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

26. algunas monjas hutus participaron también en la matanza.

English

some of the hutu nuns joined in the massacre.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

casi todas las familias hutus perdieron alguno de sus miembros.

English

most hutu families lost members.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en ruanda aproximadamente el 15% y el 85% tutsis hutus.

English

in rwanda about 15% and 85% tutsis hutus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quisiera abundar en esa cuestión del suministro de armas a los hutus.

English

i would like to pursue this matter of the supply of arms to the hutus.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

centenas de millares de desplazados tutsis y hutus necesitan ayuda urgente.

English

hundreds of thousands of displaced tutsi and hutu persons require emergency assistance.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

13. en realidad, una gran desconfianza seguía enfrentando a hutus y tutsis.

English

13. the fact is that there continues to be great distrust between the hutu and the tutsi.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

b. constituyeron actos de persecución sobre tutsis, hutus y ciudadanos belgas.

English

b) constituted acts of persecution against tutsis, as well as certain hutus and belgian citizens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,710,519,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK