Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imaginatelo como una cabina de cristal para su cuarto de control
think of it as a glass cockpit for your control room
Last Update: 2017-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probablemente en un contexto sarcástico, pero imaginatelo desde una perspectiva más literal, multiplicada por seis años, y como crítica del estado en el que se encuentra internet actualmente.
probably as a sarcastic context, but imagine taking this perspective, multiplied by six years, to criticize the state of the internet today.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allí estaba, imagínatelo, y los otros seis, muertos, muertos y enterrados.
but, there he was, you mind, and the six all dead—dead and buried.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: