Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como te llamas
tell me what you do
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagino que sí.
i thought i did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come te llamas?
what is your name
Last Update: 2019-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿cómo te llamas?
"what's your name?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me imagino que no.
no, i thought not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me imagino que está
i imagine that you’re bound
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me imagino que algunos
i guess some
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagino que muy pocas.
i gather very few.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te llamas "negão ".
your name is `negão'. "
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿se llama daniel?
how many did you id?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al contratista que te llama.
of the contractor who calls you up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constrúyela, cómo sea que te llames.
-build it, whatever your name is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora imagina que te obligaran”.
now imagine that you were forced to.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es como un telemarketer que te llama recoge.
it's like a telemarketer calling you collect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamo
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como te llama
as you jama
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom te llamó.
tom called you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamo enseguida
i'll call you right away
Last Update: 2016-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
te llamo luego.
i’m gonna call you later. okay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te llamo tambien
i'll call you too
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: