Results for impuestos diferidos translation from Spanish to English

impuestos diferidos
ireland 1981 -1986 -

5. impuestos diferidos
5. deferred taxation

activo por impuestos diferidos
deferred tax asset

ahorros con impuestos diferidos.
tax-deferred savings.

• impuestos diferidos pasivos (8)
• deferred tax liabilities (8)

activos por impuestos diferidos, neto
current tax assets

impuestos diferidos surgidos de una combinación de negocios
deferred tax arising from a business combination

activos por impuestos diferidos basados en un futuro rendimiento
deferred tax assets that rely on future profitability

activos por impuestos diferidos que dependen de rendimientos futuros;
deferred tax assets that rely on future profitability;

las contribuciones a un plan 457(b) son con impuestos diferidos.
contributions to a 457(b) plan are tax-deferred.

una reestimación de la recuperabilidad de los activos por impuestos diferidos;
a reassessment of the recoverability of deferred tax assets;

los activos y pasivos por impuestos diferidos no deben ser descontados.
deferred tax assets and liabilities should not be discounted.

deducción de activos por impuestos diferidos que dependen de rendimientos futuros
deduction of deferred tax assets that rely on future profitability

los restantes activos por impuestos diferidos que dependen de rendimientos futuros.
all other deferred tax assets that rely on future profitability.

del cual: activos por impuestos diferidos que se deriven de diferencias temporarias
of which: deferred tax assets arising from temporary differences

pasivos y activos por impuestos diferidos, según se definen en la nic 12;
deferred tax liabilities and deferred tax assets, as defined in ias 12;

diferencias de cambio en los activos o pasivos por impuestos diferidos en moneda extranjera
exchange differences on deferred foreign tax liabilities or assets

el importe de los activos y pasivos por impuestos diferidos que se hayan reconocido;
the amount of deferred tax assets and liabilities recognised;

en cualquiera de las dos formas de análisis no existe ningún pasivo por impuestos diferidos.
under both analyses, there is no deferred tax liability.

en cualquiera de las dos formas de análisis, no existe ningún activo por impuestos diferidos.
under both analyses, there is no deferred tax asset.