Results for in home elevators for seniors translation from Spanish to English

domésticaaddress is not in home country
domestic

ahora está también disponible para el bus in-home.
it is now also available for the in-home bus.

» ottawa asks u.s. to ease passport rules for seniors (vancouver sun)
» ottawa asks u.s. to ease passport rules for seniors (vancouver sun)

en función del sistema, el bus in-home no permite vigilancia permanente.
no continuous monitoring is possible in the in-home bus for system-related reasons.

es la apertura de la funcionalidad de vídeo del in-home bus hacia el exterior.
is opening up the video functionality of the in-home bus to the outside.

software de programación del bus para la programación y documentación de los sistemas in-home bus.
bus programming software for programming and documentation of in-home bus systems.

la aplicación de siedle para smart gateway está disponible para el sistema de instalación bus de in-home.
the siedle app for the smart gateway is available for the in-home bus installation system. to use the app, you will require the smart gateway interface.

la aplicación de siedle para in-home se puede operar con el nuevo scope y los dos smart gateways.
the siedle app for in-home can be operated with the new scope and both the smart gateways.

el aspecto del panel de access es similar al modelo comfort del panel introducido en 2013 para el bus in-home.
externally, the access panel looks just like the deluxe model of the panel launched in 2013 for the in-home bus.

el cableado de red es estándar en todas las unidades, al igual que el bus in-home para el abastecimiento básico.
network wiring in all units is standard, as is the in-home bus for the basic supply.

el requisito imprescindible para el funcionamiento del teléfono interior virtual es el sistema de instalación siedle bus in-home en combinación con la interfaz smart gateway.
the basic requirement for operation of the virtual in-house telephone is the siedle in-home bus installation system in conjunction with the smart gateway interface.

central indiana council on ageing, inc., ageing and in-home solutions (estados unidos de américa)
central indiana council on ageing, inc., ageing and in-home solutions (united states of america)

el gobierno griego y algu­nas ong (por ejemplo, european platform for seniors' organisations, plataforma europea de las organizaciones de personas de edad avanzada) presionan en este senti­do.
a balance needs to be achieved between collective and individual social security systems, with policies oriented towards positive use of human resources and a decent level of income.

las cuestiones relativas a la repercusión del envejeci­miento de la población y de la función y contribución de las personas de edad avanzada figuraron en la respues­tas de algunas ong (eurolinkage, european platform for seniors' organisations).
issues centring on the impact of the ageing popula­tion and the role and contribution of the elderly attrac­ted responses from ngos (eurolinkage, european plat­form for seniors' organizations).

en 2011, la oim y el instituto de políticas migratorias publicaron un manual titulado developing a road map for engaging diasporas in development: a handbook for policymakers and practitioners in home and host countries para alentar a las comunidades de expatriados a que participen en las actividades de desarrollo.
in 2011, iom and the migration policy institute published developing a road map for engaging diasporas in development: a handbook for policymakers and practitioners in home and host countries to encourage expatriate communities to engage in development efforts.

...... como todavía hay 70 000 trabajadores que no han pasado por un chequeo de antecedentes penales, como medida de protección para las personas que necesitan y reciben la ayuda de ihss, el gobernador arnold schwarzenegger envió una carta a los líderes legislativos urgiéndoles el que se tomen las medias necesarias, para que de manera inmediata, se apruebe una ley que impida que estos criminales continúen en el programa in-home supportive services (ihss)
...... governor arnold schwarzenegger have sent a letter to legislative leaders urging them to take immediate action to bar these felons from providing in-home supportive services (ihss).