From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this tradition is still strong nowadays in wallonia (belgium), where this sort of nickname is referred to in french as "blason populaire".
many examples of this practice are found in wallonia and in belgium in general, where such a nickname is referred to in french as "blason populaire".