Results for inter cambio translation from Spanish to English

italia — información e inter cambio de experiencias
the total community budget is ecu 500 million

el resultado positivo es un inter cambio parejo de energía.
the positive result is an even exchange.

(correo electrónico, inter cambio de archivos, videoconferências etc.)
learning in further education in green, a. and lucas, n. (ed) fe and lifelong learning: realign­ing the sector for the twentieth first century lon­don: bedford way papers, institute of education, 1999.

resolución del consejo sobre el inter cambio de datos entre administraciones.
draft agreement between the euro­pean community and switzerland with a view to its participation in all the community's research and technological development pro­grammes.

• política exterior y de seguridad común: inter cambio de opiniones.
council and security policy:

así, el acuerdo puede considerarse como un conjunto de decisiones de inter cambio. »
the exchange can then be viewed as a collection of swapping decisions.'

es positivo que ahora se haya logrado retirar los obstáculos legales al libre inter cambio de modelos.
but above all, and here i agree with mr pimenta, something has to be done about caps.

dicho inter cambio de información puede conducir al reajuste de la conducta comercial de los participantes. ticipantes.
distribution agreements which pose no problems under article 85(1)

d equipos multinacionales ad hoc para el inter cambio de información sobre terroristas: aprobación de un proyecto operativo.
d enhancing the implementation of the new ap­proach directives: resolution adopted (—» point 1.3.51).

conclusiones del consejo sobre el inter cambio electrónico de información entre autori dades de policía de los estados miembros.
council conclusions on electronic ex change of information between law enforcement authorities of the member states.

dicho acuerdo hace posible el inter- cambio de este tipo de información entre la unión europea y los estados unidos.
an agreement on the security of classified information ( and entered into force on 30 april, allowing information of this kind to be exchanged between the european union and the united states.

desde 1981, la comisión europea designó a anco como organismo de promoción para la aplicación del programa de inter cambio de jóvenes trabajadores.
since 1981 anco has been designated by the european commission as a promoting body for the operation of the programme for the exchange of young workers.

los signos de recuperación de los inter cambios internacionales se confirman.
quotas without supplements.

(b) la consulta recíproca sobre asuntos de interés común y el inter cambio de documentos, publicaciones y estadísticas;
(b) reciprocal consultation on matters of common interest and the exchange of documents, publications, and statistics;

en realidad, nuestros poderes 'en este ámbito son muy limitados y sólo podemos operar a través de los programas de cooperación e inter cambio.
as you know, attempting anything else at this time is very distressful, because we have to use the legal base article 235.

considerando que turquía ha adoptado procedimientos administrativos encaminados a facilitar una rápida información sobre la tendencia de las corrientes de inter cambio de determinados productos textiles ;
whereas a system of administrative cooperation has been established between the european economic community and turkey with regard to trade in certain textile products referred Ín the annex to this regulation ;

intercambios extracomunitarios : acuerdos aelc perfeccionamiento pasivo y armonización de los inter cambios tipo
extra-community trade : efta agreements member countries of the european free trade association (efta)

el método de inter-cambio basado en el trueque exige infor-mación sobre la "relación de cambio " entre dos productos.
the barter exchange approach requires information on the "rate of exchange " between two goods.

aranceles aduaneros y comercio (gatt) perfeccionamiento pasivo y armonización de los inter cambios tipo
468 a 0600(00) 468 a 0927(01) 468 a 0927(02)

el desarrollo de los inter cambios no deberá quedar afectado en forma tal que sea contraria al interés de la comunidad.
the development of trade must not be affected to such an extent as would be contrary to the interests of the community.