Results for inyectarme translation from Spanish to English

cómo debo inyectarme
how do i give my injection?

¿cómo debo inyectarme nivestim?
how do i administer my nivestim?

¿cómo he de inyectarme accofil?
how do i inject accofil myself?

¿tendré que inyectarme insulina todos los días?
will i have to give myself shots of insulin everyday?

cada mes tenía que inyectarme en la vena para soportar el dolor.
every month i had to inject myself in order to support the pain.

¿qué debo hacer antes de inyectarme litak por vía subcutánea?
what should i do before i give myself a subcutaneous injection of litak?

kathy y yo volvimos a casa, pero no podía inyectarme yo mismo.
kathy and i went home, but i could not give myself the injection.

¿qué debo hacer antes de inyectarme filgrastim hexal por vía subcutánea?
57 what should i do before i give myself a subcutaneous injection of filgrastim hexal?

¿por qué es difícil presionar el botón de dosificación cuando intento inyectarme?
why is it difficult to push the dose knob when i try to inject?

¿cómo puedo inyectarme discretamente insulina cuando esté en lugares públicos o situaciones sociales?
how can i discreetly inject insulin when i am in public places or social situations?

después de mezclar el medicamento, ¿cuánto tiempo puedo esperar antes de inyectarme?
after i mix the medicine, how long can i wait before taking the injection?

tengo dos meses haciendo los fuegos de la terapia homa y no tomo ningún medicamento ni pastilla alguna, también he dejado de inyectarme.
now i completed two months of practicing the fires of homa therapy and i don't take any medication, neither pills nor injection.

alguien ha hablado de la posibilidad de que nos deporten; yo pienso que para conseguir eso tendrían que llegar a medidas extremas, como encadenarme o inyectarme algún sedante muy en contra de mi voluntad.
someone has spoken about the possibility that the authorities might deport us. i believe that to achieve this end, they would have to take extreme measures.

esa tarde, intentando inyectarme ánimos para que continuara de este lado, supongo, cambiaron los noticieros por programas concurso pero estábamos tan acostumbrados a que el televisor fuera un habitante más, que a nadie le prestó mucha atención.
this afternoon, trying to inject some strength into me so that i'd stay alive, i suppose, they swapped the news for game shows, but we were all so used to seeing the television as yet another resident that nobody paid much attention.

"tengo 25 años y hace aproximadamente siete años me diagnosticaron artritis reumática y todo eso para mi resultó algo desesperante porque tenían que inyectarme penicilina de 2" 000 400 unidades mes a mes, sino lo hacían por un mes la siguiente dosis rea doble o triple porque me dolían mucho más los dedos, las manos, las rodillas.
approximately seven years ago i was diagnosed with rheumatic arthritis. that was for me something exasperating because i had to receive penicillin injections of 2" 000 400 units every month. if i missed one month the following dose doubled or tripled because i had so much more pain in the fingers, hands and knees.