Results for itsm translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

el itsm busca alinear las funciones de sistemas con los objetivos de la empresa.

English

itsm seeks to align the functions of systems with the objectives of the business.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en agosto de 2008 avocent adquirió touchpaper, un vendedor itsm para combinar dentro de la división landesk.

English

in august 2008 avocent acquired touchpaper, an itsm vendor to merge within landesk division.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aparte de la transferencia de personas y bienes relacionados con el producto software, itsm alfapeople sigue siendo una empresa independiente.

English

apart from the transfer of people and assets related to the itsm software product, alfapeople remains a separate company.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

continuará su exitosa práctica como uno de los mayores partners de microsoft dynamics en el mundo con más de 500 empleados en 15 países, se centró en microsoft dynamics ax y crm y además convertirse en un socio global para la solución de itsm.

English

it will continue its successful practice as one of the largest microsoft dynamics partners in the world with more than 500 employees in 15 countries, focused on microsoft dynamics ax and crm and additionally become a global partner for the itsm solution.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

en efecto, de un itsmo plagado de regímenes militarizados, conflictos armados abiertos y violaciones continuas de los derechos humanos, hemos pasado a una región en la que dan sus primeros pasos sistemas políticos pluralistas fundamentados en el sufragio universal, se respetan cada vez más los derechos humanos y se han establecido acuerdos que han hecho acallar las armas y entronizado la reconciliación nacional como principio y también como objetivo.

English

in fact, from an isthmus plagued by military regimes, open armed conflict and continuous violations of human rights, it has become a region taking its first steps towards pluralist political systems based on universal suffrage, where human rights are increasingly being respected and agreements have been reached which have silenced the weapons and enshrined national reconciliation as a principle and an objective.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK