Results for jörmungandr translation from Spanish to English

entonces el monstruoso lobo fenrir y la enorme serpiente jörmungandr llegarán.
then the monstrous wolf fenrir and the immense serpent jörmungandr will arrive.

en estos cuentos, la serpiente de midgard, jörmungandr no fue matada.
in these tales, the midgard serpent, jörmungandr is not killed.

thor matará a jörmungandr pero no sobrevivirá más de nueve pasos antes de caer muerto por el veneno de la serpiente.
thor will kill the serpent jörmungandr but after nine steps will collapse to the ground, dead from jörmungandr's venom.

odín se enfrentará directamente con fenrir y el dios thor, no podrá ayudarle ya que estará luchando contra jörmungandr.
odin will make directly for fenrir and the god thor, by odin's side, will be unable to help him because he will be fighting jörmungandr.

el poema luego cuenta la historia de como thor casi pesca a jörmungandr, algo que también es contado en la edda prosaica.
the poem then tells the story of how Þórr almost caught the jörmungandr, which is also recounted in the prose edda.

como resultado, recibió el nombre de la serpiente de midgard o serpiente del mundo. el archienemigo de jörmungandr es el dios thor.
as a result, he received the name of the midgard serpent or world serpent. jörmungandr's arch-enemy is the god thor.

*tres son la descendencia maligna de loki de su unión con la jotun angrboda: el lobo fenrir, la serpiente jörmungandr y hel.
*loki has three malign progeny by the giantess angrboda: the wolf fenrir, jörmungandr the world serpent, and hel.

aproximadamente un mes después, el 25 de julio de 2008, la portada del álbum fue revelado, con thor, el dios nórdico del trueno, en la batalla con jörmungandr.
approximately a month later on 25 july 2008, the album artwork was revealed, featuring thor, the norse god of thunder, in battle with jörmungandr.

las imágenes incluían a thor pescando a jörmungandr, a gefjun arando selandia del suelo de suecia, el ataque de hamdir y sorli contra el rey jörmunrekk, y la batalla interminable entre hedin y högni.
the images included thor's fishing for jörmungandr, gefjun's ploughing of zealand from the soil of sweden, the attack of hamdir and sorli against king jörmunrekk, and the never-ending battle between hedin and högni.

la más grande y famosa de las piedras es la bautizada como piedra viii, fechada en el siglo viii o el siglo ix, mostrando escenas de la mitología nórdica, en particular del "völundarkviða", thor pescando a jörmungandr, el castigo de loki por la muerte de baldr, y odin cabalgando al valhalla sobre el lomo de sleipnir.
===ardre viii===the largest and most famous of the stones is the ardre viii stone, dated to the 8th or 9th century, depicts scenes from norse mythology, notably the lay of weyland the smith, thor fishing for jörmungandr, the punishment of loki for the death of baldr, and odin riding to valhalla on sleipnir.