Results for jaifa translation from Spanish to English

¡piensen en jaifa!
think of haifa!

hace casi una semana murieron 19 personas en un atentado suicida en jaifa.
approximately a week ago, 19 people died in a suicide attack in haifa.

todos los oradores han condenado los atentados de jaifa, y por supuesto, yo me uno a ellos.
all the speakers here have condemned the haifa bombings, and i, of course join them in so doing.

el atentado de jaifa, en la víspera del , pone una vez más un ejemplo de lo que nunca más debe volver a pasar.
horrific terrorist attacks of the kind perpetrated all too often against the citizens of israel with such devastating consequences simply cannot be tolerated.

tiene que defender la reconciliación y el bien, y no la muerte de personas inocentes, como en el caso de los atentados suicidas en jaifa.
it must stand for reconciliation and for the good, and not for the deaths of innocent people, as in the case of the suicide bombing in haifa.

al tratar de usar el ataque sobre siria para vengarse por el atentado de jaifa, infringiendo el derecho internacional, sharon ha asumido la responsabilidad de extender el conflicto a toda la región.
by attempting to use the attack on syria to exact revenge for the haifa bombing, in contravention of all international law, sharon has assumed responsibility for putting the whole region to fire and the sword.

– señor presidente, por supuesto yo también condeno enérgicamente el atentado de jaifa, pero me complace que el sr. solana haya expresado la opinión de que israel tiene que asumir su parte de responsabilidad en el hecho de que ocurran tales atentados.
mr president, i too, of course, condemn most vigorously the attack in haifa, but i am very pleased that mr solana expressed the view that israel too must assume its share of responsibility for the fact that such attacks occur.