Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del agua
challenges
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del agua,
the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uso del agua
water use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dial del agua.
world water forum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
co del agua”.
to peaceful water sharing".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
del agua (dma).
water framework directive (wfd).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polución del agua
water pollution
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maestros del agua.
of water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
factura del agua:
landscape:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del agua (francia).
embassy (france).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los hermosos jameos del agua están llenos de interesantes secretos por descubrir.
beautiful jameos del agua is full of interesting secrets for you to discover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los jameos del agua son un lugar asombroso donde se respira una atmósfera verdaderamente única.
the jameos del agua is an awe-inspiring place with a truly unique atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los jameos del agua: la naturaleza y la bella arquitectura de césar manrique han creado una joya en este lugar.
los jameos del agua:nature and nice architecture of cèsar manrique created a masterpiece in this area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su auditorio es utilizado para numerosos espectáculos, complementando, así, la oferta cultural del auditorio de los jameos del agua.
his audience is used for numerous spectacles, complementing, this way, the cultural offer of the audience of the jameos of the water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la construcción de la que fuera su casa comenzó en 1968, junto con las obras de los jameos del agua y el monumento al campesino.
the construction of what was the house began in 1968, together with work on los jameos del agua and el monumento al campesino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el interior del jameo el artista integró la piscina, de idéntico diseño al de los jameos del agua, pero de menor tamaño.
on the inside of the 'jameo', the artist integrated a pool of the same design as that of los jameos del agua, though of a smaller size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quedarán sin duda maravillados por las grutas de los jameos del agua, un extraordinario auditorio subterráneo que cuenta con una laguna y un restaurante en su interior.
visitors will be amazed by the grotto of jameos del agua, an extraordinary subterranean auditorium with an underground lagoon and restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el complejo de puerto del carmen está a unos 3 km. algunos lugares de interés turístico, como el parque natural volcánico de timanfaya y los jameos del agua se encuentran a unos kilómetros del hotel.
some touristic sites, such as the volcanic natural park of timanfaya, la geria and los jameos del agua can be found just a few kilometres from the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dos de estos orificios y el tramo de canal lávico existente entre ellos fue la base para la construcción de jameos del agua, el primer centro turístico resultante de la intervención del artista cesar manrique sobre el paisaje lanzaroteño.
two of these orifices and the section of channel lávico existing between them was the base for jameos's construction of the water, the first tourist resultant center of the intervention of the artist cesar manrique on the landscape lanzaroteño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en su zona costera podemos encontrar la cueva de los verdes, así como los jameos del agua y el mirador del río, obras éstas últimas del arquitecto lanzaroteño césar manrique. muy cerca se encuentra teguise.
in its coastal area we can find cueva de los verdes, as well as jameos del agua and the mirador del río viewpoint, these latter ones the work of lanzarote-born architect césar manrique. very close by is teguise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: