From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blaise pascal tenía dos hermanas, gilberte y jaqueline.
pascal had two sisters, the younger jacqueline and the elder gilberte.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
equipo nacional jaqueline y de brasil ganó la medalla de oro en los .
jaqueline and brazil's national team won the gold medal at the 2012 summer olympics in london.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ese mismo año conoció a jaqueline abraham, que se convirtió en su esposa.
that same year, he met jaqueline abraham, who was to become his wife.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
su nombre apareció durante la campaña y en la boleta como jaqueline cochran-odlum.
her name appeared throughout the campaign and on the ballot as jacqueline cochran-odlum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
onassis se casó con jaqueline kennedy, la viuda del presidente john f. kennedy, en 1968.
president john f. kennedy, the assassination of martin luther king, the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los agresores detuvieron por la fuerza a la periodista jaqueline rojas, la hicieron caer y la patearon en el piso.
journalist jaqueline rojas was pulled out of her vehicle and kicked to the ground while reporting on illegal land claims.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jaqueline paulette droully jurick, 24 años, fue detenida el 30 de octubre de 1974, con 3 meses de embarazo.
jaqueline paulette droully jurick, 24 years old, was arrested october 30, 1974, while 3 months pregnant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jaqueline bello, una de las vecinas del lugar, mira televisión mientras cocina algo para la cena y espera su turno para ducharse.
jaqueline bello, one of the neighbors, is watching tv while cooking dinner and waiting her turn to use the shower.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jaqueline fue parte de la selección nacional que ganó la medalla de oro en los juegos panamericanos de 2011, celebrada en guadalajara , méxico.
jaqueline was part of the national team that won the gold medal at the 2011 pan american games held in guadalajara, mexico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando regresé a los pirineos, ya en diciembre, quedé para comer con jaqueline. fue entonces cuando supe que isabelle habí a muerto de un cáncer fulminante.
when i returned to the pyrenees in december, i went to have lunch with jacqueline. that is when i found out that isabelle had died of a fulminating cancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de un suculento almuerzo, partimos hacia las salinas, esta vez acompañados de judith y sus hermanas jaqueline y camila, que viven con sus otros cinco hermanos y su mamá andrea en un caserío cercano.
after a hearty lunch, we left towards the salinas (salt mines), this time with judith and her sisters jaqueline and camila, who live with their other five brothers and their mother andrea in a nearby hamlet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jaqueline berndt en principio yo estaba interesada en la literatura y el cine. vi todas las películas japonesas que había en el archivo, como las de kurosawa akira o mizoguchi kenji, y me parecieron muy refrescantes por su edición y montaje.
jaqueline berndt to begin with, my main interests were in literature and film. i used to devour the films of kurosawa akira, mizoguchi kenji, and other japanese directors at the film archive in berlin. i was knocked out by the innovative composition and editing in those films.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. de conformidad con el reglamento de la conferencia de las partes y el mandato del comité, éste acordó que la sra. jaqueline Álvarez (uruguay) desempeñase las funciones de vicepresidenta.
in accordance with the rules of procedure for the conference of the parties and the terms of reference of the committee, the committee agreed that ms. jaqueline alvarez (uruguay) would serve as its vice-chair.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
*wolf vostell : "coca-cola", dé-coll/age (1961), "hommage to henry ford and jaqueline kennedy" (1967), "miss america" (1968).
*wolf vostell : "coca-cola", dé-coll/age (1961), "homage to henry ford and jaqueline kennedy" (1967), "miss america" (1968).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting