From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me sens méchant
i'm feeling naughty
Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me vante de mes vertus
i boast about my virtues
Last Update: 2024-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me fais coiffer pour tiutkin.
(an absurd name.)]
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
53. je me souviens 7/11/2016
7/8/2016 7/7/2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis trompé", que significa "no es nada.
je me suis trompé"," which means "it's nothing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je: me hago viejo y veo un espectro de humanidad más amplio.
i’m getting older, i’m seeing a broader base of humanity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pregunta : si je me desconecto en curso de partida, ¿ qué pasa ?
question : if i disconnect during a game, what happens ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"je me souviens" fue publicado en 1910, después de la muerte de vivien.
"je me souviens" was published in 1910, after vivien's death.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les souffrances sont énormes, mais il faut être fort, être né poète, et je me suis reconnu poète.
les souffrances sont énormes, mais il faut être fort, être né poète, et je me suis reconnu poète.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es sólo un hilo de veriagated disponible aquí localmente en israel barato stuf) je je. me encanta los colores, así que decidí intentarlo.
it is just a veriagated yarn available here locally in israel cheap stuf) ha ha. i love the colors so i decided to give it a go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobre el escudo hay una corona real y bajo él hay un pergamino plateado con el lema provincial "je me souviens" (me acuerdo).
the shield is surmounted by the tudor crown, and accompanied by a silver scroll bearing the provincial motto, "je me souviens" ("i remember").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==discografía==;albumes2006 : parfums d’extrêmes (china, zhongguo kexue)2007 : parfums d’extrêmes (china, jiesheng)2009 : dailiang (china, jiesheng)2014 : douce chine (dailiang, routenote);sencillos2010 : shanghai (single) (ulys music)2012 : oh ma chérie (single) (yeshj)==libros==2008 : the music industry in china at the beginning of the 21st century, phd thesis, university jean-moulin lyon 32010 : the music industry in china at the beginning of the 21st century, o editions universitaires européennes, 264 p.2010 : pass it on 盒子, shangxia trading (shanghai) co.,ltd, china science culture publishing house, 330 p : traducción al francés del libro chino escrito por peng yangjun y chen jiaojiao2012 : le français qui écrit et chante en chinois 下有戴亮, libro billing (francés-chino), yiwen publishing house, 186 p==videoclips==2010 : shanghai (single) (ulys music)2012 : oh ma chérie, rodado y dirigido por franc péret2012 : zhongguo de faguoren, rodado y dirigido por jiangsu tv2014 : douce chine, rodado y dirigido por franc péret==filmografía==2006 : tomorrow i am not a lamb 明天我不是羔羊 (telenovela) : john2012 : shanghai solo 小雷变奏曲 (telenovela) : leon2012 : dream big (corto) : jiawen==canciones escritas para otros artistas==2001 : piège à rêves (música) para mickael andré en su lp piège à rêves2004 : j'attends (música) para mickael andré en su lp...pour grandir2006 : a trop vouloir (música) para mickael andré en su lp...pour grandir2009 : au delà de tout (letra en francés y vocal) para la película love in translation de liang shan2011 : 左爱右爱(zuo ai you ai) título en francés : amour hésitant, adaptación francesa de la canción china escrita por peter kam e interpretada por garou y cao fujia2012 : plus rien en stock (música) para mickael andré en su lp plus léger2012 : je me libère (música) para mickael andré en su lp plus léger==actuaciones principales y apariciones en televisión==2005 : competition of foreigners and chinese culture - shows emitidos del 9 al 13 de febrero 2005 en beijing television2008 : dantès is on earth - reportaje emitido el 28 de octubre por dragon tv2008 : 2t3m - entrevista para lyon tv2009 : it's better in the morning - show transmitido en noviembre 2009 por france 32012 : culture matters, programa emitido en 2012 en ics2012 : expat extra, reportaje transmitido en junio 2012 en ics2013 : culture matters, programa emitido el 13 de abril 2013 por ics2013 : waiguoren zai zhongguo, reportaje y entrevista retransmitidos el 15 y 16 de junio 2013 en cctv42013 : xunzhao xin zhubo, concurso emitdo en noviembre 2013 por henan satellite2014 : culture express, reportaje y entrevista retransmitidos en abril 2014 en cctv news2014 : 50 anos, 50 testigos, reportaje y entrevista retransmitidos en junio 2014 en cctv frances== referencias ==
== discography =====studio albums===* 2006 : "parfums d’extrêmes" (china, zhongguo kexue)* 2007 : "parfums d’extrêmes" (china, jiesheng)* 2009 : "dailiang" (china, "jiesheng")* 2014 : "douce chine" (dailiang, routenote)===singles===* 2010 : "shanghai (single)" (ulys music)* 2012 : "oh ma chérie (single)" (yeshj)== books ==* 2008 : "the music industry in china at the beginning of the 21st century", phd thesis, university jean-moulin lyon 3* 2010 : "the music industry in china at the beginning of the 21st century", editions universitaires européennes, 264 p.* 2010 : "pass it on 盒子", shangxia trading (shanghai) co.,ltd, china science culture publishing house, 330 p : translation into french of the chinese book written by peng yangjun et chen jiaojiao* 2012 : "le français qui écrit et chante en chinois ", bilingual book (french-chinese), yiwen publishing house, 186 p== video clips ==* 2010 : "shanghai", shot and directed by franc péret* 2012 : "oh ma chérie", shot and directed by franc péret* 2012 : "zhongguo de faguoren", shot and directed by jiangsu tv* 2014 : "douce chine", shot and directed by franc péret== filmography ==* 2006 : "tomorrow i am not a lamb" (soap opera) : john* 2012 : "shanghai solo" (soap opera) : leon* 2012 : "dream big" (short movie) : jiawen== songs written for other artists ==* 2001 : "piège à rêves" (music) on the mickael andré lp "piège à rêves"* 2001 : "désamour" (music) on the mickael andré lp "piège à rêves"* 2004 : "j'attends" (music) on the mickael andré lp "...pour grandir"* 2006 : "a trop vouloir" (music) on the mickael andré lp"...pour grandir"* 2009 : "au delà de tout" (french lyrics and singing) for the liang shan's movie "love in translation"* 2011 : "左爱右爱(zuo ai you ai)" french title : "amour hésitant", french adaptation of the chinese song written by albert leung, composed by peter kam and sung by the duo garou and cao fujia* 2012 : "plus rien en stock" (music) on the mickael andré lp "plus léger"* 2012 : "je me libère" (music) on the mickael andré lp "plus léger"== main tv shows and medias appearances ==* 2005 :** "foreigners and chinese culture contest" - shows broadcast from february 9–13 on beijing television* 2008 :** "dantès is on earth" - news story broadcast on october 28 on dragon tv* 2008 :** "2t3m" - interview broadcast on lyon tv* 2009 :** "c'est mieux le matin" - show broadcast in november on france 3* 2012 :** "culture matters", show broadcast in june 2012 on ics** "expat extra", news stories broadcast in june on ics* 2013 :** "culture matters", show broadcast on april 13 on ics* 2013 :** "waiguoren zai zhongguo", news story and interview broadcast on june 15 and 16 2013 on cctv4* 2013 :** "xunzhao xin zhubo", presenter contest broadcast in november on henan satellite* 2014 :** "culture express", news story broadcast on april 2 on cctv news* 2014 :** "50 years, 50 witnesses", news story broadcast on june 2014 on cctv french==references====external links==* ecrit-interprete-chinois-mandarin_1663.html biography and titles* dantès at the cctv3* http://ent.sina.com.cn/v/m/bn/2007-03-30/16319257.html* press conference in suzhou* interview by the city of hangzhou* http://ent.sina.com.cn/v/2006-02-27/1002998389.html name list of the main actors of the soap "tomorrow i am not a lamb"
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting