From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la respuesta es brutal.
this is a brutal reply.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el impacto es brutal.»
the impact is overwhelming.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la guerra es brutal e inhumana.
war is brutal and inhumane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“la actuación de la policía es brutal.
employers often take advantage of the dilemma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una foto que hice y que creo que es brutal:
i want the real stuff and the rest i listen to is very different from them, and i like it that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que te regale alguien su tiempo es brutal.
that someone lends you their time, is amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el verlo es brutal, como lo revelan muchos.
the livefeed is brutal as many watching it reveal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a la vista de los tanques, helicópteros y soldados, no es brutal.
in the face of tanks, helicopters and soldiers, there are brutal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en muchos informes se indica que el trato dado a los cargadores es brutal.
numerous reports indicate that the treatment of porters is brutal.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dibujan una imagen de la ce que es brutal, inhumana, cruel y mortífera.
anyone who reached the last page would sigh: this is not a document, it is at most a document humain.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el comercio de carne de perro es brutal y el método de sacrificio es atroz.
the dog meat trade is brutal, and the method of slaughter grisly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"en el mejor de los casos, el periodismo es brutal y sucio y peligroso.
"at its best, journalism is brutal and dirty and dangerous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿esposible gozar del apoyo de su pueblo cuando se es brutal con ese pueblo?
is it possible to have the support of your public while you are brutal with your public?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el propio crimen, como ocurre en el wozzeck, es brutal, rápido y de una fealdad musical.
the murder itself, rather as in wozzeck, is brutal, swift and musically ugly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pandilla está sofisticadamente organizada y es brutal y sus miembros son inteligentes y están muy bien entrenados".
the gang is sophisticatedly organized and brutal, and its members are intelligent and very well trained."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es brutal, es sorprendente, el sometimiento de nuestros países pobres al alineamiento económico de los grandes capitales internacionales.
the submission of our poor countries to the economic choices of international capital is brutal and surprising.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que sí sabemos es que la violencia es brutal e inaceptable y que debiera ser condenada de forma absoluta y sin que medien condiciones.
what we do know is that the violence is barbaric and unacceptable and should be condemned absolutely and without any conditions attached to that condemnation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
incluso el objetivo 16 podría haberse eliminado entero y está ahí. o, por ejemplo, el de consumo y producción sostenible es brutal
even goal 16 could have been wholly removed and yet there it is. or, for example the item on consumption and sustainable production is incredible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el hecho que dios demande un castigo tan drástico debería enseñarles, no que dios es brutal, sino por el contrario que el pecado es atroz.
the fact that god requires such a drastic penalty should teach them, not that god is brutal, but that sin is heinous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos están comprando su bienvenida, al haber escuchado que australia es brutal para con aquellos pobres que están desesperadamente tratando de trepar hasta las costas australianas.
they are purchasing their welcome, having heard that australia is brutal to those among the poor who are desperately trying to climb onto australian shores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: