Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
josé antonio, barcelona (29/1/2015)
josé antonio, barcelona (29/1/2015)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
josé i. larios
josé i. larios
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
josé miguel torrico
josé miguel torrico
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pensemos simplemente en josé.
just think about joseph.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
emb. diego josé paz bustamante
emb. diego josé paz bustamante
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el caso de josé fue el mismo.
joseph's case was the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biography josé miguel insulza, oas secretary general
biography josé miguel insulza, oas secretary general
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
palabras de apertura de josé miguel insulza sg oea
opening remarks jose miguel insulza sg oas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
biografà a de josé miguel insulza, secretario general de la oea
biografà a de josé miguel insulza, secretario general de la oea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es decir, josé creyó que dios estaba con él todo el tiempo.
namely, joseph believed that god was with him all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a una virgen desposada con un hombre llamado josé, de la casa de david.
to a virgin espoused to a man whose name was joseph, of the house of david; and the virgin's name was mary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cuerpo muerto de jesús fue colocado en una tumba por josé de arimatea.
jesus' dead body was put in a new tomb by joseph of arimathea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el canciller de panamá, josé miguel alemán, visita la oea
the chancellor of panama, jose german miguel, visits the o.a.s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
discurso del secretario general de la organización de los estados americanos, excelentà simo señor josé miguel insulza
address by the secretary general of the organization of american states, his excellency jose miguel insulza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el canciller de canadá, peter mackay, visita al secretario general de la oea, josé miguel insulza.
el canciller de canadá, peter mackay, visita al secretario general de la oea, josé miguel insulza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
josé es representado, generalmente, con el niño jesús y/o con herramientas de carpinterà a.
st joseph is generally depicted with the christ child and/or with carpentersâ tools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entre los hombre, habrá muchos de ustedes que serán como abraham, josé, david, daniel, esteban, o felipe.
among men, there will be so many of you who will be like abraham, joseph, david, daniel, stephen, or phillip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abraham es el 'padre de la fe', y josé era el 'soñador'.
abraham is the 'father of faith', and joseph was the 'man of dreams'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: