Results for junilistan translation from Spanish to English

junilistan se opone a esto.
junilistan objects to this.

junilistan se opone rotundamente a cualquier ampliación de su actividad.
junilistan is opposed to any expansion in its activity at all.

por tanto, el grupo junilistan ha decidido votar en contra de este informe.
junilistan has therefore opted to vote against this report.

junilistan está convencido de que el camino hacia la igualdad debe trazarse a nivel nacional.
junilistan is convinced that the route to equality in practice must be mapped out at national level.

a la vista de estas consideraciones, junilistan se ha decidido a votar en contra del informe.
in view of these considerations, junilistan has chosen to vote against the report.

junilistan está convencido de que no es deseable una política forestal común dentro del marco de cooperación de la ue.
junilistan is firmly of the view that a common forestry policy within the framework of eu cooperation is not desirable.

junilistan se opone a las ayudas a escala de la ue y, por tanto, vota en contra del informe.
junilistan is opposed to aid at eu level and is therefore voting against the report.

junilistan también cree que actualmente los agricultores tienen enormes dificultades para comprender el contenido de las diferentes directivas y reglamentos comunitarios en materia de agricultura.
junilistan agrees that it is now too difficult for individual agricultural businesses to understand the content of the eu's various directives and regulations on agriculture.

junilistan simpatiza incondicionalmente con aquellas partes de la resolución que se refieren al trato a los prisioneros estadounidenses y a su transporte a través de los países europeos.
junilistan sympathises wholeheartedly with those parts of the resolution which deal with the treatment of american prisoners and their transportation through european countries.

junilistan también critica intensamente la parte de la resolución en la que se habla de asignar una gran parte de los presupuestos de la ue y de estados unidos a patrocinar la investigación agraria.
junilistan also has strong criticism for that part of the resolution which seeks to allocate large parts of the eu and united states budgets to the sponsorship of agricultural research.

el junilistan apoya el mercado libre interno, que no solo nos ha traído prosperidad económica, sino que también ha ampliado la libertad de nuestros ciudadanos, haciendo posible que puedan circular libremente entre los países de las fronteras europeas.
the june list supports the free internal market, which has not only brought us economic prosperity, but has also extended our citizens' freedom, by making it possible for them to move freely between the countries within europe's borders.

por escrito. - (sv) el partido junilistan considera que la ampliación de la ue es un aspecto fundamental del trabajo dirigido a lograr la paz y la estabilidad en europa.
in writing. - (sv) junilistan considers that the enlargement of the eu is a fundamental aspect of the work to achieve peace and stability in europe.

por escrito. - (sv) como de costumbre, los miembros del partido junilistan destacamos que, en este caso, es una suerte que el parlamento europeo no tenga facultades de codecisión sobre la política agrícola de la ue, porque, si las tuviera, la unión se vería atrapada en una trampa de proteccionismo y elevadas subvenciones a distintos grupos del sector agrícola.
as usual, we in junilistan note that in this case it is fortunate that the european parliament does not have powers of codecision on the eu's agricultural policy because, if it had, the union would be caught in a trap of protectionism and heavy subsidies to various groups in the farming industry.