From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiempo para juntarse
time to get together
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no juntarse a las masas
do not adhere to the masses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella no pudo juntarse con él.
she wasn't able to meet him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, ella no quería juntarse con él.
no, she didn't want to meet up with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
véase la tormenta de venganza juntarse
see the storm of vengeance gathering
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ken fue al parque a juntarse con yumi.
ken went to the park to meet yumi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba en marcha, dispuesto a juntarse a
he was on the take and willing to rough
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tendencia a juntarse cuando se los amenaza
. the tendency to bunch together when they are threatened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para juntarse sin embargo, deben ir a georgia.
to meet up however, they have to come to georgia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
adherirse significa juntarse para formar un solo cuerpo.
to cohere means to gather together to form a united whole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con tal persona ni siquiera deben juntarse para comer.
with such a man do not even eat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aliéntelo a juntarse con un vecino o amigo para almorzar.
encourage him or her to meet a neighbor or friend for lunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a partir de ese día, él nunca dejó de juntarse conmigo.
from that day onwards, he never failed to meet me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podrán juntarse hasta cinco muestras de la misma especie.
pooling of up to five samples from the same species is possible.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
a bill y a john les gusta juntarse a conversar una vez al mes.
bill and john like to get together once a month to talk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
además, se dijo que ese párrafo debía juntarse con el párrafo 3.
the suggestion was also made that that paragraph should be merged with paragraph 3.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
no han intentado forzar a demasiadas empresas a juntarse en determinado momento.
they have not tried to force too many companies together at one time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
ahora va a jerusalén para juntarse a los líderes de la iglesia allí reunidos.
now he goes to jerusalem to join the gathered leadership of the church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibilidad de la federación al estudio de entrada alternativo para de juntarse del terminal cruceros
availability of the federation under consideration of an income way alternative in order to reach the terminal cruises
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la afición a la música ha hecho a estos jóvenes juntarse y formar una banda.
the pleasure of making music has brought these young men together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: