Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juntos estaremos con amor
together we will be with love
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con amor
with love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
con amor,
thank you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con amor"
all love."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oren con amor.
pray with love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de seguro estaremos allá con amor en los nuestros para ustedes.
be sure we will be there with love in ours for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre con amor
love always
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ayúdenlos con amor.
help them with love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y así estaremos con el señor para siempre.
and so we will be with the lord forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cathy: con amor.
cathy: with love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde rusia con amor
from russia with love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
estaremos con ellos a lo largo de este camino.
we will be with them as they go down this road.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
con amor, somos orión.
in love, we are orion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con amor, con amor, con amor.
con amor, con amor, con amor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) ¿reacciona con amor?
3) reacting with love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora debemos irnos pero estaremos con ustedes en poco tiempo.
we must now take our leave but we will be with you shortly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no estaréis solos, porque nosotros siempre estaremos con vosotros.
you will not be alone, for we are always with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuanto más rápido nos muramos, naturalmente, antes estaremos con mamá.
du moment que nous serons morts, nous rejoindrons maman, bien sur.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros estaremos con ustedes, y esperaremos para saludarlos con amor a medida que emergen como los más nuevos seres galácticos que se uniran a la federación galáctica.
we will also be with you, and waiting to greet you with love as you emerge as the newest galactic beings to join the galactic federation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora todos salgamos de nosotros mismos, así todos estaremos con el señor y estaremos juntos".
let us now all emerge from ourselves, so that we are all with the lord and are all together".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting