Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detras de ti
behind you
Last Update: 2017-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justo detrás de ti, puta
shut up fucking asshole
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella está justo detrás de ti.
she's right behind you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está justo detrás de mí.
he's right behind me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justo detrás de la opción
option just behind the
Last Update: 2012-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
estoy justo detrás de ella.
i'm right behind her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
están justo detrás de vosotros.
they're right behind you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¡está justo detrás de nosotras!
– he’s right behind us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va detrás de ti,
in you, it's in you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correos está justo detrás de esa esquina.
the post office is just around that corner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detrás de ti, en la
behind you, from the mosque,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así que estar justo detrás de él y esperar.
so just stay right behind him and wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
detrás de ti de nuevo.
messing with you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el albergue se encuentra justo detrás de la esquina.
the hostel is just behind the corner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vacuna se debe administrar justo detrás de la oreja.
the vaccine is given just behind the ear.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la vacuna debe administrarse preferiblemente justo detrás de la oreja.
the vaccine should preferably be administered just behind the ear.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
famosa sinagoga judía se encuentra justo detrás de la esquina.
famous jewish synagogue is just behind the corner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el cristalino está justo detrás del iris.
the eye's lens sits just behind the iris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aparcamiento disponible justo detrás del edificio.
parking is available directly behind from the building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justo detrás de la ciudad de atuona, las montañas se hunden en el mar
right behind the town of atuona, the mountains dive into the sea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: