Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres mi todo
you are my everything
Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
eres mi sol.
you are my sunshine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi nino?
you are my child
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi adoracion
mi cautivan tus ojos
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi amigo.
you're my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– eres mi ayudante.
to my attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿eres mi prójimo?
are you my neighbor?
Last Update: 2014-08-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
eres mi último hijo.
you are my last child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi estrella brillante
my moon my universe
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi mejor amigo.
you are my best friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi marido en ciernes
my handsome love
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres mi marido y ésa es la verdad.
you’re my husband, and it’s the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¡yo soy reina, dijo la mujer, y tú eres mi marido! ve, si ha podido hacernos reyes, también podrá hacernos emperadores. ve, te digo.
"now, wife," said the man, "what do you want to be emperor for?" "husband," said she, "go and tell the fish i want to be emperor.!'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting