From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para proteger su relación secreta, siempre que shy visita a andrea en su casa su buen amigo kimo observaría la casa en caso de que el padre de andrea llegara.
to protect their secret affair, whenever shy would visit andrea at home his good friend kimo would watch the house in case andrea's father were to arrive.
en el cumpleaños de andrea, shy visita su casa y tiene sexo con ella, pero kimo se duerme y falla en advertirle a shy la llegada de sterling.
on andrea's birthday shy visits her house and has sex with her, but kimo falls asleep and fails to warn shy of sterling's arrival.
a este respecto, conviene mencionar la labor de kimo international y su proyecto "pescar los deshechos".
in this respect, it is worth mentioning the work of kimo international and their 'fishing for litter' project.