Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la ahora kushinada momiji, debe ayudarlos porque la otra kushinada, hermana gemela de momiji, ahora está muerta.
the current kushinada, momiji, must aid them because the other kushinada, momiji's twin sister, is now dead.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aunque confuso y disfrutando de su nueva vida, una persona que mantuvo la distancia de él: un miembro del comité de la clase nemura kushinada.
although confused and enjoying his new life, one person has kept her distance from him: class committee member nemuru kushinada.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:seiyū: mariya ise:nemuru es la hija única de 15 años del clan kushinada, la familia con el mayor poder político y su presencia en joga.
:nemuru 15 years old and the only daughter of the head of the kushinada clan, the family with the most political power and presence in jōga.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(erika)* model suit gunpla builders beginning g (rina noyama)* Ōkami kakushi (nemuru kushinada)* ore no imōto ga konna ni kawaii wake ga nai (sena akagi)* panty & stocking with garterbelt (stocking)* the legend of the legendary heroes (kuu orla)* toaru majutsu no index ii (lucia)* yumeiro patissiere (lemon yamagishi)2011* aria the scarlet ammo (riko mine)* dream eater merry (saki kirishima)* kimi ni todoke segunda temporada (musubi tomizawa, episode 10)* tiger & bunny (pao-lin huang)* mayo chiki!
" (erika)*"model suit gunpla builders beginning g" (rina noyama)*"Ōkami kakushi" (nemuru kushinada)*"ore no imōto ga konna ni kawaii wake ga nai" (sena akagi)*"panty & stocking with garterbelt" (stocking)*"the legend of the legendary heroes" (kuu orla)*"toaru majutsu no index ii" (lucia)*"yumeiro patissiere" (lemon yamagishi)2011*"aria the scarlet ammo" (riko mine)*"dream eater merry" (saki kirishima)*"kimi ni todoke 2nd season" (musubi tomizawa, episode 10)*"tiger & bunny" (pao-lin huang)*"mayo chiki!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting