Results for la bandera (flag) de los estados ... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

la bandera (flag) de los estados unidos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

la bandera de los estados unidos

English

united states flag

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bandera de los estados unidos

English

american flag

Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la bandera de los estados unidos (archivo pdf)

English

united states flag (pdf file)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

patrón de la bandera de estados unidos (1)

English

united states flag pattern (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la bandera de palestina ondea en estados unidos

English

the palestinian flag flies in the us

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el diseño básico 'bandera de los estados unidos'

English

the basic design 'us flag'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

en la bandera de los estados unidos hay una estrella por cada estado.

English

on the american flag, there's a star for every state.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

4. quemar la bandera de estados unidos es un delito.

English

myth #4: it is illegal to burn the american flag.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

una vez allí, whittaker plantó una bandera de los estados unidos.

English

once there, whittaker planted a us flag at the top.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

no existe abundancia de leyes federales relacionadas con la bandera de los estados unidos.

English

there is not an abundance of federal law regarding the flag of the united states of america.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

agitando la bandera blanca de nutopia (dos pañuelos), pidieron asilo político en los estados unidos.

English

waving the white flag of nutopia (two handkerchiefs), they asked for political asylum in the us.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la famosa bandera de los estados unidos en las calles de chicago © imagen e. buchot

English

picture of beautiful buildings in the streets of chicago © picture emmanuel buchot

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

bajo la bandera de los estados unidos, juran proteger a su tierra con lágrimas en los ojos.

English

under the u.s. national flag, they have tears in their eyes and swear to protect their motherland.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

la tercera contiene, entre otros elementos, una bandera semejante a la de los estados unidos.

English

the third includes, among other elements, a flag similar to that of the united states.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

sin embargo, la bandera que representa a todos los ciudadanos de los estados unidos, no siempre nos une.

English

yet the flag that represents all united states citizens does not always unify us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

se calcula que unos 15 mil centroamericanos participan en la guerra bajo la bandera de estados unidos.

English

it is estimated that some 15,000 central americans living in the united states were sent to the persian gulf as cannon fodder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

también quemaron banderas de los estados unidos y de israel.

English

they also burned united states and israeli flags.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el campo azul, sin embargo, se especifica que debe ser el mismo azul que el de la bandera de los estados unidos.

English

the blue field, however, is specified to be the same blue as in the flag of the united states.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el teniente beale hizo que sus hombres cortaran las ramas de un pino ponderosa para levantar la bandera de los estados unidos.

English

the lieutenant had his men cut the limbs from a straight ponderosa pine tree in order to fly the united states flag.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

el partido no participa en el proceso de elecciones de funcionarios coloniales que juran fidelidad a la bandera de los estados unidos.

English

his party abstained from participating in the election of puerto rico's colonial governors, whose loyalty was to the flag of the united states.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,743,775,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK