From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se la comenzó a medir con satélites en 1979.
satellite measurements started in 1979.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
termine la entrevista de la misma manera amistosa como la comenzó.
end the interview in the same friendly manner with which it should have started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas en 1919 cuando las viejas reservas estaban casi agotadas, se la comenzó a resucitar.
only in 1919, when the old supplies began to near exhaustion, was work begun on reviving the production of arms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pinkerton detective agency obtuvo una copia de la fotografía y la comenzó a utilizar para sus carteles de búsqueda.
the pinkerton detective agency obtained a copy of the photograph and began to use it for its wanted posters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mateo inició su genealogía con abraham, pero lucas fue un paso más allá. Él la comenzó desde adán.
mathew started with abraham, but luke went a step further. he started from adam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pi hablemos de su primera novela. la comenzó a los 17 años, la terminó a los 18 y fue publicada a los 19.
pi let's take a look at your first novel. it was started when you were 17, finished when you were 18, and published at the age of 19.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como regresaba de vez en cuando a su casa, su futuro esposo, también de xicalcal, la comenzó a enamorar por cartas.
her future husband was also from xicalcal, and as she returned home every now and then he started wooing her by letter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
=== iglesia ===su construcción la comenzó el arquitecto juan de Álava en 1524 y fue seguida por fray martín de santiago a quien sucedió rodrigo gil de hontañón, siendo consagrada en 1610.
===church===construction of the church commenced under the architect juan de Álava in 1524, followed by brother martin de santiago, who was succeeded by rodrigo gil de hontañón.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.