Results for la familiar translation from Spanish to English

de la familiar amistad con jesús
the intimate friendship of jesus

conciliación entre la vida laboral y la familiar
conciliation between working life and family life.

no tuve que concentrarme para tocar la familiar pieza.
not for mike.

¿cómo conciliar la vida profe sional y la familiar?
how can we reconcile the duties of job and family?

medidas para hacer más compatibles la vida laboral y la familiar.
measures to improve balance between work and family life.

módulo año 2005: conciliación entre la vida laboral y la familiar
special module 2005 (population base 2011): work life balance module

son la general, la de inversión empresarial, la familiar y la humanitaria.
these are the general skills, business, family and humanitarian categories.

los actores sociales sectoriales γ la reconciliación de la vida profesional γ la familiar
these will pave the way for a european con­ference on employment in agriculture and the rural world, to be held at the end of 1999, with the commission's support.

hay empresas que cuentan con planes para conciliar la vida laboral con la familiar.
family-friendly business plans exist.

el tamaño de una casa individual es de 2,46 y la familiar de 2,88.
the average household size was 2.46 and the average family size was 2.88.

es importante la formación de la capacidad crítica individual y, ante todo, la familiar.
education of the individual is important, particularly family criticism.

conciliación entre la vida laboral y la familiar abril 2011 cd-epa: 2º tr 2011
conciliation between working life and family life april 2011 cd-epa: 2nd q 2011

"pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
“now i feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.

compaginar la vida profesional y la familiar: la decisión está en manos de los agentes sociales...
reconciling work and family life: time for the social partners to act...

con dos dormitorios dotados de una cama doble, la familiar ofrece espacio suficiente para tu grupo de viaje.
with two rooms and a double bed in each, the family provides enough space for your travelling party.

al llegar a la familiar cruce (1h04min) (40 m), manténgase a la izquierda.
when you reach the already familiar junction (1t04min) (40 m), keep left.

el salmo final proclama la familiar palabra aleluya, que quiere decir “¡alabado sea el señor!”
the final psalm proclaims the familiar word hallelujah , which means "praise the lord!"

28. además, el plan de acción nacional sobre el empleo introdujo medidas para conciliar la vida profesional y la familiar.
in addition, the national action plan on employment introduced measures that aimed to ensure the balancing between professional and family life.

las actividades de atención a los mayores, o las derivadas de la necesidad de conciliar la vida profesional y la familiar son claros ejemplos.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, i would like to join in warmly congratulating the rapporteur on the quality of her report.

algunas especias como la familiar mariposa monarca, sin embargo, puede llegar a vivir hasta seis meses o más si está al aire libre.
some species, such as the familiar monarch butterfly, however, can live as long as six months or even longer in the wild.