Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la boca está cerrada.
the mouth is closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
está cerrada
closed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la votación está cerrada...
the vote is closed...
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la discusión está cerrada. "
the argument is over.”
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿está cerrada?
– what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora la fuga está cerrada.
the leak should now be sealed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la oficina ahora está cerrada.
the office is now closed.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esta subasta está cerrada
this auction is closed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa puerta está cerrada.
that door is locked.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
está cerrada porque nuestro corazón está cerrado.
it is closed, because our heart is closed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la librería está de la biblioteca.
the bookstore is the library.
Last Update: 2013-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la librería está cerca del parque.
the bookstore is near the park.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tienda-librería está abierta:
the book and gift shop is open:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la librería está llena con miles de libros.
the whole bookstall is full of thousands of books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que está cerrado
which is closed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada está cerrado.
nothing is decided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el caso está cerrado
case is closed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora está cerrado.
this is now concluded.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el debate está cerrado.
the debate is closed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
el palacio está cerrado:
the palace is closed:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: