Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la novia estaba radiante.
the bride was radiant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la novia
the bride
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¡yo no estaba bailando!
i wasn't dancing!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"la novia"
"looking at you"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para la novia
for the bride
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
la novia mía.
la novia mía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y la novia?
nice to meet you
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la novia (2015)
surveillance (2008)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la novia mad bien
the boyfriend hits you
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besa a la novia.
kiss the bride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llegó la novia!!!
llegó la novia!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shekhar kapur: así estaba bailando.
shekhar kapur: so she was dancing.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperando a la novia
waiting for the bride
Last Update: 2014-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos son la novia.
they are the bride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hikari era la novia de takuto mientras este estaba vivo.
:hikari was takuto's girlfriend while he was alive.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:la novia de tomoe.
:tomoe's girlfriend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es la novia de cristo.
it is the bride of christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella no estaba bailando con él en ese momento.
she wasn't dancing with him then.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.) camiseta de la novia
5.) bride t-shirt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"el novio y la novia"
"dawn in the urals"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting