Results for la tina del baño esta tapada no s... translation from Spanish to English

la tina del baño esta tapada
the bath tub is covered

la tina del baño esta taponada
the bathtub is clogged

el niño sabe nadar, así que no se va a ahogar en el agua.
the child knows how to swim, so she won't drown in the water.

el agua de la bañera no se va cuando me baño
the water in the tub doesn't go away

imaginen que son encerrados en la tina del baño de sus casas, no querrían vivir.
just imagine that you were locked in the bath tub at home, you would not want to live.

el mundo no se va acabar como muchos dicen por el agua, inundada por el mar.
but the world will not end by water, flooded by the sea, like many people say it will.

una vez que la hamaca esté limpia, utilice el agua limpia para aclararla hasta todo el jabón o se va el limpiador.
once the hammock is clean, use clean water to rinse it until all the soap or cleaner is gone.

el agua subterránea sigue altamente contaminada de mercurio, que no se va a eliminar por sí solo.
research has shown that, 15 years ago, compensation to the tune of usd 470 million was agreed on by union carbide and the indian government.

ahora bien, al hacerlo, el grupo socialista tiene la preocupación de que no se tire al niño con el agua del baño.
now, in doing so, the socialist group is concerned that we do not throw the baby out with the bath water.

por consiguiente, pido también aquí que no se tire al bebé junto con el agua del baño, sino que se intente hacer lo que sea necesario.
so here too i would ask you not to throw out the baby with the bathwater but to try to do what is necessary.

para los sistemas de almacenamiento de considerar la instalación de un temporizador para asegurar que el agua no se calienta cuando no se necesita, y un interruptor para que el sistema se puede apagar cuando se va de vacaciones.
for storage systems consider installing a timer to ensure water is not heated when it’s not needed, and a switch so the system can be turned off when you go on holiday.

llegará el momento entonces que jesús dirá, tengo que rescatar lo que hice con tanto amor. pero no se va acabar el mundo, sino la era, y no por el agua y la inundación, sino por el fuego, que es el que purifica.
then the time will come when jesus will say, ‘i have to save what i have made with much love.' but the world will not end, only the era, and not by water and flood, but by fire, which is purifying.

recubrimiento antiestático optimizado y que resiste al proceso : no se va con el agua, lo que da como resultado menos polvo; imágenes más limpias; duplicación y recuperación más fiables, y menos mantenimiento del hardware.
optimized, process-survivable anti-stat coating - won't be washed away. that means less dust; images that read cleaner; more reliable duplication and retrieval; and less hardware maintenance.

ajuste la temperatura del calentador de agua en menos de 120 °f y pruebe el agua del baño antes de que el niño se introduzca en la tina.
set the temperature on the water heater to less than 120° f and test the bath water before your child gets in.

basta solamente con contemplar algunas emisiones de televisión de emisoras públicas para constatar que no siempre están a la altura del elevado nivel cultural que estos entes suelen fijarse. por consiguiente, pido también aquí que no se tire al bebé junto con el agua del baño, sino que se intente hacer lo que sea necesario.
i hope that with its proposed speeding up of the authorization procedures, the commission wiu in future also provide the required information to the public and the european paruament more quickly and at least keep to the prescribed timelimits, i.e., penalize the member states suitably for any delays in transposing the legislation.

no obstante, quisiera abogar por que, al actuar así, no se arroje al niño con el agua del baño y se comprenda bien que a veces una de las causas de fracaso de la comisión anterior fue la pérdida de la noción de función pública.
i would, however, urge that, by acting in that way, the baby is not thrown out with the bath water, and that it is well understood that one of the causes of failure on the part of the previous commission has sometimes been the loss of the notion of public service.

ya sea usted un usuario con amplio conocimiento en aromaterapia o solo quiera experimentar con los aceites esenciales, nuestros aceites individuales le permitirán crear su experiencia única en aromaterapia. los aceites esenciales son apropiados para usarse de cuatro formas básicas: (1) mezclados con un aceite base neutro para masaje o baño, (2) directamente en el agua de la tina del baño, (3) para inhalaciones de vapor, (4) directamente en un difusor de aceites esenciales (mezclado con agua).
whether you´re a frequent aromatherapy user, or you just want to experiment with essential oils, our individual oils allow you to create your own private aromatherapy experience. essential oils are appropriate for use in four primary ways: (1) blended with an unfragranced base oil for massage or bathing, (2) directly in the bath, (3) for steam inhalation, (4) directly in an essential oil diffuser. because our essential oils are in their purest state, should never be applied directly to skin, as it may cause irritation.