Ask Google

Results for lancemos translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

Lancemos otra hipótesis.

English

Let’s launch another hypothesis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡Lancemos el odio al fuego!

English

«Throw all hate into the fire!»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Digo que lo lancemos por la borda

English

I say we throw him over the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Lancemos una mirada a las cifras.

English

Yet let’s take a look at the numbers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Pero no lancemos demasiadas campanas al vuelo.

English

It is particularly shocking in that small-scale fishing is especially well represented in the Mediterranean.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Es esencial que no nos lancemos a una reforma ficticia.

English

It is essential that we do not have a make-believe reform.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

Ahora el balón esta colocado para que lancemos el penalti.

English

The ball is now in position for our penalty shot.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

Por todo ello, es fundamental que hoy lancemos una clara señal.

English

Therefore, we have to send out a clear signal.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

Lancemos una hojeada a la historia para entender cómo ocurrió esta transformación.

English

Let’s take a look at history to understand how this transformation occurred.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

«Esto hará posible que lancemos el VIPM tal como estaba programado», dijo.

English

'This will enable us to launch FP6 as planned/ he said.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No es necesario que lancemos un gran debate para decidir si quieren o no participar.

English

There is no need for us to initiate a great debate to find out whether or not they wish to participate.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

¡Lancemos una ofensiva contra el anticomunismo moderno y por el verdadero socialismo!

English

Let us unfold an offensive against modern anticommunism and for genuine socialism!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Lancemos nuestra progia Ostpolitik cuando se trata de nuestro jóvenes y de la nueva Europa.

English

It is vitally important that these schemes are adequately financed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

De modo que no lancemos estadísticas al aire, como si fueran insultos en un partido de fútbol.

English

So let us not fling statistics about like insults at a football match.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

Adjudiquemos, pues, los medios para su existencia, lancemos sin demora los proyectos-piloto.

English

Let us therefore give means to its existence, let us launch pilot projects without delay.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

Implican que los pueblos deberían ser los principales beneficiarios de todas las resoluciones que aprobemos y todos los programas que lancemos.

English

They imply that people should be the primary beneficiaries of every resolution that we adopt and every programme that we launch.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Lancemos desde este Parlamento un grito de solidaridad con los manifestantes de Kiev: hoy todos somos ucranios.

English

Let us here in Parliament raise a cry of solidarity with the demonstrators in Kiev: today we are all Ukrainians.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

Lancemos desde este Parlamento un grito de solidaridad con los manifestantes de Kiev: hoy todos somos ucranios.

English

Let Europe make its voice heard in that country, which lies so close to our borders, so that the tensions there do not degenerate into civil war or an escalation of violence, and so that all those young people can at last be heard.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

No nos lancemos precipitadamente a la formulación de conclusiones acerca de la necesidad de la armonización de los impuestos para crear una igualdad de competencia.

English

We should not jump to any rash conclusions about the need for the harmonization of tax in order to create equality of competition.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

No lancemos mañana bombas humanitarias sobre el Iraq, un Iraq que habremos logrado desarmar pero que no habremos logrado proteger.

English

Let us not, tomorrow, drop humanitarian bombs on Iraq, on an Iraq which we shall have succeeded in disarming, but not succeeded in protecting.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK