Results for largo camino por recorrer translation from Spanish to English

74n largo camino por recorrer
a long way to go

hay aún un largo camino por recorrer
there's still a long way to go

queda un largo camino por recorrer.
much work remains to be done in this regard.

desarrolladas: un largo camino por recorrer
catching up with the developed countries: a long way to go

aún queda un largo camino por recorrer.
there is still a long way to go.

queda todavía un largo camino por recorrer.
we have a long way to go yet.

energía sostenible: un largo camino por recorrer
sustainable energy: a long way to go

pero queda todavía un largo camino por recorrer.
however, a great deal remains to be done.

sin embargo, tenemos un largo camino por recorrer.
however, we have a long way to go.

pero aún nos queda un largo camino por recorrer».
but we still have a long way to go”.

por tanto aún queda un largo camino por recorrer.
there is therefore still a very long way to go.

no obstante ello, queda un largo camino por recorrer.
nevertheless, there is still a long way to go.

queda, después de todo, un largo camino por recorrer.
however, we still have a long way to go.

en este sentido nos queda un largo camino por recorrer.
this is an old idea.

en consecuencia, todavía queda un largo camino por recorrer.
consequently, there is a long way still to go.

igualdad: un largo camino por recorrer periodos de empleo.
supplementary schemes established by an employer for his or her workers must respect the principle of equal treatment for men and women regarding periods of employment.

podemos ver que queda todavía un largo camino por recorrer.
so there is still some way to go.

mientras haya expresión, habrá aún un largo camino por recorrer.
so long as there is expression, there is still a long way to go.

es un largo camino por recorrer que supone humildad y confianza.
it is a long and difficult route; it necessitates humbleness and confidence.

sin embargo, queda claro que hay un largo camino por recorrer.
however, there was clearly still a long way to go.