Results for las proximas jornadas deseguridad translation from Spanish to English

las proximas 36 horas.
hours.

durante las proximas 48 horas.
during the next 48 hours. on the forecast track, the core of earl

estas ideas fructíferas conformarán la estructura de las próximas jornadas.
these fruitful ideas will shape the structure of the next conference.

las próximas etapas
next steps

las próximas décadas.
what can expected in the next few decades.

de las próximas actividades
about future activities.

en las próximas semanas y
the coming weeks and months, we will be providing more and

apoyo a las próximas elecciones
support for the forthcoming elections

apúntate a las próximas visitas.
sign up for future visits.

a continuación, las próximas etapas.
then the next stages.

¿cuáles son las próximas etapas?
what's next?

1) enviar a las próximas jornadas europeas del desarrollo una delegación muy representativa del cese, encabezada por su presidente, y realizar una presentación de nuestras actividades.
1) send highly representative delegation from the eesc headed by the president of the eesc to the next edd 2014 and present our activities.

ambas cúpulas parecen también interesadas en la reforma constitucional que alargue, de cuatro a cinco años, el período de los alcaldes para que esta presión castigue a los electores en todas las próximas jornadas electorales.
both parties also seem interested in reforming the constitution to expand the municipal government term from four years to five (in the 1995 reforms it was reduced from six to four), for no other reason than to allow this pressure to mark ballots alike affect all future elections as well.

como en la ocasión anterior, la asociación de desarrollo rural mariñas-betanzos financió los seguros de accidentes y la empresa gadisa proveyó un avituallamiento que se agradeció. aún no hemos programado las próximas jornadas de voluntariado.
as in the previous day, the asociación de desarrollo rural mariñas-betanzos (association for rural development mariñas-betanzos) payed for accident insurance policies and the company gadisa provided the catering which was really appreciated.

recuerdo hoy, aquí, mi informe sobre esta fuente de contaminación y también las próximas jornadas, con participación de representantes de toda la unión, que se celebrarán en mayo, en copenhague, sobre la materia.
i should like to remind people here today of my report on noise as a source of pollution, and also of the forthcoming meeting on this question in copenhagen in may, with the participation of representatives from all over the union.

en este contexto, he considerado oportuno que el tema de la próxima jornada mundial de las comunicaciones sociales tuviera como punto de referencia la familia.
so i thought it appropriate that the theme for the next world communications day should have the family as its point of reference.

queridos jóvenes, con este espíritu os invito a vivir la próxima jornada mundial de la juventud junto con vuestros obispos en las propias diócesis.
dear young people, it is in this spirit that i invite you to experience the next world youth day together with your bishops in your respective dioceses.

"pienso en la próxima jornada mundial de la juventud, que tendrá lugar en toronto al final de este mes.
2. the world youth days, begun in 1985, are by now an important event in the pilgrimage of the younger generation.