Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le permite:
le permite:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arts le permite:
arts enables you to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
datalogging le permite:
datalogging allows you to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kmenuedit; le permite:
kmenuedit; allows you to:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sólo se le permite
we are only allowed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le permite configurar kexi.
lets you configure kexi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cuando se le permite…
when they are able
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le permite personalizar %1.
lets you customize %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué le permite hacerlo?
what lets it do this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces le permite rodar.
so it allows it to roll.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestra solución le permite:
our solution enables you to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta opción le permite configurar
this option enables you to set
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 4
Quality:
nero backitup & burn le permite:
nero backitup & burn lets you:
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(adn) que le permite elaborarlo.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. makes it able to produce it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
esta función le permite tener una
this function allows you to achieve
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 4
Quality:
esto le permite luchar más brutalmente.
this lets it fight more brutally.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esto le permite hacer cosas como :
this allows you to do things like :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta posición le permite atraer inversiones.
these factors have enabled it to attract investment.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le permite crecer, aprender y mejorar.
it enables it to grow, learn and improve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué le permite obtener buenos resultados?
what makes him succeed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: