Results for leche semidesnatada translation from Spanish to English

leche semidesnatada
semi-skimmed milk

leche uht semidesnatada
uht half fat

leche (uht) semidesnatada
milk (uht) half fat

leche evaporada semidesnatada
evaporated semi-skimmed milk

leche semidesnatada en polvo
semi-fat milk powder

yogur de leche semidesnatada.
semi-skimmed milk yoghurt;

leche semidesnatada tratada térmicamente.
heat-treated semi-skimmed milk;

leche entera, desnatada, semidesnatada
sterilized milk

una bebida, ya sea agua, zumo de fruta o leche semidesnatada.
a drink of water, fruit juice, or semi-skimmed milk.

dicha leche no se denominará leche entera, leche semidesnatada ni leche desnatada.
such milk shall not be described as whole milk, semi-skimmed milk or skimmed milk.

una porción de productos lácteos (p. ej., leche semidesnatada, queso, yogur).
a portion of dairy food (e.g. semi-skimmed milk, cheese, yoghurt).

leche semidesnatada (entre un 1,5 % y un 1,8 % de materias grasas)
emi-skimmed milk (between 1.5% and 1.8% fat)

dé a su bebé leche entera (no leche semidesnatada ni desnatada) hasta que cumpla los 2 años.
give your child whole milk (not low-fat or skim milk) until 2 years of age.

aumentó el consumo de leche semidesnatada, pero la leche completa siguió siendo la favorita entre la mayoría de la población.
consumption of low—fat milk rose but full—fat milk remained the milk of choice for the majority of the population.

en cuanto a la leche semidesnatada, en particular, es difícil admitir que este producto se deba calificar como rico en materia grasa.
regarding semi-skimmed milk, in particular, it is difficult to accept that this product should be qualified as rich in fat.

leche, leche semidesnatada y leche desnatada, pasterizada o esterilizada (incluida la esterilización uht) (sin aromatizar)
milk, semi-skimmed and skimmed milk, pasteurized or sterilized (including uht sterilization) (unflavoured)

la leche semidesnatada y entera esterilizada no ha podido beneficiarse del subsidio europeo para la leche distribuida en las escuelas desde que ese plan fue introducido en 1977.
sterilized whole and semi-skimmed milk has been ineligible for european community school milk subsidy since the introduction of the scheme in 1977.

los productos a que se refiere el reglamento son: la leche entera y la leche semidesnatada, leche de vaca batida, el yogur, etc.
the products concerned include : untreated whole milk, and also semi-skimmed milk, buttermilk, yoghurt, etc.

en la actualidad, se concede plena ayuda a la leche entera, la mitad de ayuda a la leche semidesnatada y ninguna ayuda a la leche desnatada.
currently, full-cream milk is fully subsidised, semi-skimmed milk is semi-subsidised and skimmed milk receives no subsidy.

por lo tanto, elige porciones de menor tamaño (o comparte tu porción con otras personas) y bebe agua y leche semidesnatada, en vez de refrescos.
so choose smaller portions (or share restaurant portions) and go for water or low-fat milk instead of soda.