Results for lefty sm detras de por mi mexico ... translation from Spanish to English

se ha visto que detrás de esta tesis había por mi parte una fuerte convicción, un compromiso.
it was seen that behind this thesis there was a strong conviction on my part,a commitment.

a continuación se enumeran los 3 más lógica detrás de por qué ...
listed here are the three greatest logic behind why ...

este imán teoría es la única explicación razonable de por qué los conductores de automóviles después de demasiado cerca detrás de semi remolques.
this magnet theory is the only reasonable explanation for auto drivers following too closely behind semi trailers.

creo que da un gran ejemplo para otras solopreneurs en ciernes en el mundo de las artes y oficios y esa es la verdadera razón detrás de por qué yo apoyo su trabajo.
i think she provides a great example for other budding solopreneurs in the arts and crafts world and that’s the real reason behind why i support her work.

iba a salir corriendo detrás de lisa en el preciso instante en que ella descendió del estrado, no podía creer lo que estaba escuchando, lisa dejaba el ejercito y de seguro era por mi culpa y yo no iba a permitirlo, si alguien se
i was about to go out running after lisa in the same moment when she left the podium, i couldn’t believe what i just heard, lisa was quitting the army and for sure it was my fault and i wouldn’t let her do that, if there was somebody who had to go, that was me, not her.

6. hay daños muy extendidos en la piel de la cara, las sienes, las orejas, la de por detrás de las orejas y la del cuello.
the nazis ordered the creation of the jewish ghetto, in which around 8,000 jews were forced to reside.

es muy importante que usted reconoce la teoría detrás de por qué esto es así porque en caso de que usted está buscando para deshacerse de su ppp, luego darse cuenta de estos detalles va a ayudarle a tomar una decisión inteligente e informada.
it's quite important which you recognize the theory behind why this is so because in case you are looking to get rid of your ppp, then realizing these details is going to help you make a smart and informed choice.

señora comisaria, le ruego que intente entrar en los pormenores de por qué la comisión no está dispuesta a secundar al parlamento europeo en su forma más dura de proceder, y de por qué la comisión se esconde en este tema detrás de la industria.
i would ask you, madam commissioner, to examine why the commission is not prepared to follow the european parliament's tougher approach and why it continues to hide behind the coat-tails of industry.

creo que también debemos ver esto como síntoma de algo distinto, es decir, que el miedo de por sí a menudo deja en la sombra aquello que se temía y que el transfondo detrás de mucho de todo esto es la impotencia. impotencia derivada de la exclusión social que también produce la mayor competencia.
i believe we must also see xenophobia as a symptom of other things, namely the fact that fear in itself is often more powerful than the object of fear and the fact that the background to a great deal of all this is a powerlessness that stems from social exclusion, which is also a consequence of increased competition.

me complacen las enmiendas presentadas por mi colega del ppe, la sra. smet, que abogan por que la directiva también recoja las elecciones de, por ejemplo, los representantes de los trabajadores a los comités de empresa.
i am pleased with the amendment tabled by the ppe-de delegate, mrs smet, who advocates that the directive should also apply to elections of employees' representatives in works councils, for example.