Results for letra garantía translation from Spanish to English

letra de garantía
collateral bill

1, letra e)j - provisión para riesgos de garantía resultante de
case t-182/98 ups europe sa ν commission

identificador del título de garantía individual (1 letra + 6 dígitos) o nulo para los otros tipos de garantía.
identifier of the individual guarantee by means of voucher (1 letter + 6 digits) or null for other guarantee types

definición de contrato de garantía (art. 2, letra e))
definition of surety agreement (article 2(e))

conceder una garantía mediante letras de cambio, pagarés o cheques,
to give security by means of bills of exchange including promissory notes and cheques,

en virtud del artículo 1, apartado 4, letra a), la garantía financiera aportada debe consistir en efectivo o en instrumentos financieros.
paragraph 1 (4) (a): the financial collateral to be provided consists of either cash or financial instruments.

b) conceder una garantía mediante letras de cambio, pagarés o cheques,
(b) to give security by means of bills of exchange including promissory notes and cheques,

el reconocimiento del documento utilizado para comprobar las garantías a que se refiere la letra a);
recognition of the document used for verifying the guarantees referred to in point (a);

garantía incondicional, sin problemas, sin letra chica, de devolución del dinero de 8 semanas
unconditional, no-hassle, no fine print 60-day money back guarantee

disposiciones referentes al reconocimiento del documento que permita comprobar las garantías a que se refiere la letra a);
recognition of the document used for verifying the guarantees referred to in (a);

la garantía mencionada en la letra d) haya sido objeto de publicidad de conformidad con el apartado 3, y
the guarantee referred to in point (d) has been published as provided for in paragraph 3; and

b) disposiciones referentes al reconocimiento del documento que permita comprobar las garantías a que se refiere la letra a);
(b) recognition of the document used for verifying the guarantees referred to in (a), and

las autoridades competentes adoptarán las medidas oportunas para la constitución de la garantía contemplada en la letra c) del apartado 1.
the competent authorities shall take the appropriate measures to ensure that the guarantee referred to in paragraph 1 (c) is provided.

cobrará , sin demora , definitivamente la garantía que se contempla en la letra a) del apartado 1 del artículo 8;
without delay clear any security of the type described in article 8 (1) (a) to the appropriate account;

a) ingresará sin demora la garantía contemplada en la letra a) del apartado 1 del artículo 8 en la cuenta correspondiente;
(a) without delay clear any security of the type described in article 8 (1) (a) to the appropriate account;

la garantía contemplada en el artículo 5, apartado 2, letra b), se liberará cuando se cumplan las condiciones siguientes:
the security provided for in article 5(2)(b) shall be released provided the following conditions are fulfilled:

(c) la organización de la unidad de gestión de garantías reales prevista en el artículo 281, apartado 1, letra b).
(c) the organisation of the collateral management unit required by article 281(1)(b);

para poder utilizar la garantía global temporalmente prohibida, el obligado principal deberá cumplir, además, las condiciones definidas el artículo 54, apartado 2, letra b).
to obtain authorisation to use a temporarily prohibited comprehensive guarantee, the principal must also meet the conditions set out in article 54(2)(b).

4.3.4.2 el artículo 48, apartado 1, letra a), prevé la posibilidad de proporcionar a los partícipes información sobre «garantías completas».
4.3.4.2 article 48(1)(a) provides for the possibility of providing members with information on "full guarantees".