From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino en dios que levanta los muertos .
but in god which raiseth the dead."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Él levanta a los muertos y cura toda suerte de enfermedades.
he raiseth the dead and cureth all manner of diseases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
levanta a los muertos y se levanta él mismo de entre los muertos.
he raises the dead and he himself is raised from the dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mas dios le levantó de los muertos.
but god raised him from the dead:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
30 mas dios le levantó de los muertos.
30 and god did raise him out of the dead,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero dios le levantó de entre los muertos
but god raised him from the dead:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
entonces Él levantó lázaro de los muertos.
then he raised lazarus from the dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13:30 mas dios le levantó de los muertos.
acts 13:30 but god raised him from the dead:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús se levantó de entre los muertos primero.
jesus arose from the dead first.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al tercer día se levantó de entre los muertos;
the third day he rose again from the dead;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pakistán levanta completamente la moratoria de la pena de muerte
aftab bahadur is the 154th person to be executed in pakistan since the country lifted its seven-year moratorium on the death penalty in late 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el padre lo levantó de nuevo de entre los muertos.
the father raised him again from the dead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fa pakistán levanta completamente la moratoria de la pena de muerte
pakistan: death penalty moratorium completely lifted
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c. jesús se levantó de los muertos: 2:24-32
c. jesus arose from the dead: 2:24-32
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el tercer día el se levantó de los muertos siendo el salvador victorioso.
christ accomplished salvation by dying on the cross and shedding his precious blood. on the third day he arose from the dead as the victorious saviour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el mundo de ensueño cristiano, jc levanta al hijo muerto de una viuda.
in the christian dreamscape, jc raises a widow's son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se levanta el alma , dejando el cuerpo , en el momento de la muerte ?
does the soul rise out of the body at the moment of death?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) después de tres días, jesús se levantó de entre los muertos,
after three days and three nights in the grave, he arose, proving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
''en españa, todas las primaveras viene la muerte y levanta las cortinas.''
''in spain, every spring death comes and raises the curtains.''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fue ese mismo espíritu que levantó a jesús de los muertos (romanos 8:11).
it was that same spirit that raised jesus from the dead. (romans 8:11).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: