Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si debe tomar una siesta, limítela a dos horas.
if you must nap, limit it to no more than 2 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el lema debería ser siempre: “permita toda la actividad deportiva posible y limítela lo imprescindible”.
the motto should always be “allow sport as much as possible, restrict sport no more than necessary”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encuentre otro punto de disparo o un fondo más claro. hagáse con la sombra del objeto y enfatícelo o limítelo en la profundidad de campo.
find another shooting point or a more distinct background. make the shadow of the object emphasize it or limit the depth of field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: