Results for limitaremos translation from Spanish to English

nos limitaremos a citar algunas:
we will ask only a few:

de esta manera limitaremos la especulación.
we will also limit speculation.

nos limitaremos a citar las principales:
in particular:

nos limitaremos, pues, a algunos ejemplos.
we shall thus limit ourselves to some examples.

limitaremos nuestra respuesta a lo esencial.
we will limit our response to only the essentials.

por ahora nos limitaremos a decir que:
for the moment it must suffice to say:

nos limitaremos a hacer un breve resumen.
here are just a few: nologies have achieved a very high tech­nological level.

limitaremos el contacto que tengas con la gente
we will limit her contact with other people.

señor deva, no nos limitaremos a proporcionar fondos.
to mr deva, we will not just give the money.

aquí nos limitaremos a tratar el tema de los costes.
hence the need to take into account all useful con siderations before the design is frozen and better still, organize group discussions in due time.

en aras del tiempo, limitaremos nuestras observaciones adicionales.
in the interest of saving time, we will keep our additional comments brief.

nos limitaremos, pues, a unas observaciones de interés general.
production was mainly for export.

en consecuencia, nos limitaremos a expresar únicamente lo siguiente.
hence we would limit ourselves only to the following.

para concluir, nos limitaremos a recordar los valores principales:
to wrap up, we shall content ourselves with reiterating only the main ones:

no nos limitaremos a decir que sí a lo que se nos proponga.
we will not just be the yes-man.

en el presente informe nos limitaremos a formular los siguientes comentarios.
in this report, we will confine our comments to the following:

aquí nos limitaremos a asociar todas los pentagramas a la salida midi 1.
here we will just relate all staves to the midi 1 output.

por eso se limitaremos que salta a los ojos simplemente y llama la curiosidad.
therefore we will be limited to that simply is evident and causes curiosity.

espacio limitaremos este análisis a las críticas y dejaremos las sugerencias de estrategias alternati
due kind that the system has been programmed to to space limitations we will limit this analysis to handle, a carrot-and-stick model of the sort criticism and postpone suggestions of alternative suggested above may perhaps work - with all the strategies for future issues.

30. en aras de la brevedad, nos limitaremos a examinar las tres principales variantes.
for the sake of brevity, we shall confine ourselves to the three main alternatives.